diff options
Diffstat (limited to 'l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions')
| -rw-r--r-- | l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties | 84 |
2 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd b/l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c366de99f0 --- /dev/null +++ b/l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd @@ -0,0 +1,5 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY setting.learnmore "Rohkem teavet…"> diff --git a/l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties b/l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties new file mode 100644 index 0000000000..aa8cc512d8 --- /dev/null +++ b/l10n-et/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties @@ -0,0 +1,84 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#LOCALIZATION NOTE (notification.incompatible) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name, %3$S is application version +notification.incompatible=Lisa %1$S ei ühildu %2$Si versiooniga %3$S. +#LOCALIZATION NOTE (notification.unsigned, notification.unsignedAndDisabled) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name +notification.unsignedAndDisabled=Lisa %1$S polnud võimalik %2$Sis kasutamiseks verifitseerida ja see keelati. +notification.unsigned=Lisa %1$S polnud võimalik %2$Sis kasutamiseks verifitseerida. Tasub olla ettevaatlik. +notification.unsigned.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (notification.blocked) %1$S is the add-on name +notification.blocked=Lisa %1$S on turvalisuse või stabiilsuse probleemide tõttu blokitud. +notification.blocked.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (notification.softblocked) %1$S is the add-on name +notification.softblocked=Lisa %1$S on tunnistatud turvalisusele või stabiilsusele probleeme tekitavaks. +notification.softblocked.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (notification.outdated) %1$S is the add-on name +notification.outdated=Lisale %1$S on saadaval oluline uuendus. +notification.outdated.link=Uuenda kohe +#LOCALIZATION NOTE (notification.vulnerableUpdatable) %1$S is the add-on name +notification.vulnerableUpdatable=Lisa %1$S sisaldab teadaolevat turvaauku ja tuleks seetõttu uuendada. +notification.vulnerableUpdatable.link=Uuenda kohe +#LOCALIZATION NOTE (notification.vulnerableNoUpdate) %1$S is the add-on name +notification.vulnerableNoUpdate=Lisa %1$S sisaldab teadaolevat turvaauku. Kasuta ettevaatlikult. +notification.vulnerableNoUpdate.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (notification.restartless-uninstall) %1$S is the add-on name +notification.restartless-uninstall=Lisa %1$S eemaldatakse pärast selle kaardi sulgemist. +#LOCALIZATION NOTE (notification.downloadError) %1$S is the add-on name. +notification.downloadError=Lisa %1$S allalaadimisel esines viga. +notification.downloadError.retry=Proovi uuesti +notification.downloadError.retry.tooltip=Proovi see lisa uuesti alla laadida +#LOCALIZATION NOTE (notification.installError) %1$S is the add-on name. +notification.installError=Lisa %1$S paigaldamisel esines viga. +notification.installError.retry=Proovi uuesti +notification.installError.retry.tooltip=Proovi see lisa uuesti paigaldada +#LOCALIZATION NOTE (notification.gmpPending) %1$S is the add-on name. +notification.gmpPending=%1$S paigaldatakse peagi. + +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.incompatible) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name, %3$S is application version +details.notification.incompatible=Lisa %1$S ei ühildu %2$Si versiooniga %3$S. +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.unsigned, details.notification.unsignedAndDisabled) %1$S is the add-on name, %2$S is brand name +details.notification.unsignedAndDisabled=Lisa %1$S polnud võimalik %2$Sis kasutamiseks verifitseerida ja see keelati. +details.notification.unsigned=Lisa %1$S polnud võimalik %2$Sis kasutamiseks verifitseerida. Tasub olla ettevaatlik. +details.notification.unsigned.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.blocked) %1$S is the add-on name +details.notification.blocked=Lisa %1$S on turvalisuse või stabiilsuse probleemide tõttu keelatud. +details.notification.blocked.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.softblocked) %1$S is the add-on name +details.notification.softblocked=Lisa %1$S on tunnistatud turvalisuse või stabiilsuse probleeme tekitavaks. +details.notification.softblocked.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.outdated) %1$S is the add-on name +details.notification.outdated=Lisale %1$S on saadaval oluline uuendus. +details.notification.outdated.link=Uuenda kohe +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.vulnerableUpdatable) %1$S is the add-on name +details.notification.vulnerableUpdatable=Lisa %1$S sisaldab teadaolevat turvaauku ja tuleks seetõttu uuendada. +details.notification.vulnerableUpdatable.link=Uuenda kohe +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.vulnerableNoUpdate) %1$S is the add-on name +details.notification.vulnerableNoUpdate=Lisa %1$S sisaldab teadaolevat turvaauku. Kasuta ettevaatlikult. +details.notification.vulnerableNoUpdate.link=Rohkem teavet +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.restartless-uninstall) %1$S is the add-on name. +details.notification.restartless-uninstall=Lisa %1$S eemaldatakse pärast selle kaardi sulgemist. +#LOCALIZATION NOTE (details.notification.gmpPending) %1$S is the add-on name +details.notification.gmpPending=%1$S paigaldatakse peagi. + +type.extension.name=Laiendused +type.themes.name=Teemad +type.locale.name=Keeled +type.plugin.name=Pluginad +type.dictionary.name=Sõnaraamatud +type.service.name=Teenused +type.legacy.name=Aegunud laiendused +type.unsupported.name=Toetamata + +#LOCALIZATION NOTE(listHeading.discover) %S is the brandShortName +listHeading.discover=Isikupärasta oma %S +listHeading.extension=Laienduste haldamine +listHeading.shortcuts=Halda laienduste kiirklahve +listHeading.theme=Teemade haldamine +listHeading.plugin=Pluginate haldamine +listHeading.locale=Keelte haldamine +listHeading.dictionary=Sõnastike haldamine + +searchLabel.extension=Leia rohkem laiendusi +searchLabel.theme=Leia rohkem teemasid |