diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools')
| -rw-r--r-- | l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties | 11 |
2 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd b/l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f3bdce503e --- /dev/null +++ b/l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd @@ -0,0 +1,4 @@ +<!ENTITY options.title "Options des outils de développement"> +<!ENTITY options.status.label "Statut :"> +<!ENTITY options.port.label "Port :"> +<!ENTITY options.forcelocal.label "Autoriser les connexions depuis d’autres ordinateurs"> diff --git a/l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties b/l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties new file mode 100644 index 0000000000..c7b3a4a0dc --- /dev/null +++ b/l10n-fr/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +options.stop.label=Arrêter le serveur des outils de développement +options.start.label=Démarrer le serveur des outils de développement + +options.connected.label=#1 client connecté;#1 clients connectés +options.connected.tooltip=Le serveur des outils de développement est en cours d’exécution et des clients sont connectés. +options.listening.label=En attente +options.listening.tooltip=Le serveur des outils de développement est en cours d’exécution et en attente de connexion. +options.idle.label=Inactif +options.idle.tooltip=Le serveur des outils de développement n’est pas en cours d’exécution. Vous pouvez le démarrer depuis ce dialogue. +options.unsupported.label=Non pris en charge +options.unsupported.tooltip=Une erreur s’est produite lors du chargement du serveur des outils de développement intégrés. Assurez-vous qu’il soit empaqueté et consultez les messages de la console d’erreurs. |