diff options
Diffstat (limited to 'l10n-fr/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-fr/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-fr/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd b/l10n-fr/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b1d59bfefb --- /dev/null +++ b/l10n-fr/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.keyNav.title "Navigation au clavier"> +<!ENTITY tabNavigationBehavior.label "Navigation par tabulation"> +<!ENTITY tabNavigationLinks.label "Liens"> +<!ENTITY tabNavigationLinks.accesskey "L"> +<!ENTITY tabNavigationForms.label "Boutons, boutons radio, cases à cocher et listes"> +<!ENTITY tabNavigationForms.accesskey "B"> +<!ENTITY tabNavigationTextboxes.label "Remarque : les champs de saisie et les listes de sélection font toujours partie de la tabulation."> +<!ENTITY tabNavigationDesc.label "Quand les touches Tabulation ou Maj+Tabulation sont activées, naviguer entre les :"> +<!ENTITY accessibilityBrowseWithCaret.label "Navigation au curseur"> +<!ENTITY browseWithCaretDesc.label "Permet de naviguer et sélectionner des éléments de pages avec les touches directionnelles en déplaçant un curseur visible."> +<!ENTITY browseWithCaretUse.label "Utiliser la navigation au curseur"> +<!ENTITY browseWithCaretUse.accesskey "U"> +<!ENTITY browseWithCaretShortCut.label "Utilisez le raccourci F7 pour activer ou désactiver la navigation au curseur"> +<!ENTITY browseWithCaretShortCut.accesskey "F"> +<!ENTITY browseWithCaretWarn.label "Avertir avant d’activer la navigation au curseur"> +<!ENTITY browseWithCaretWarn.accesskey "v"> |