diff options
Diffstat (limited to 'l10n-it/suite/chrome/editor/prefs')
| -rw-r--r-- | l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd | 27 |
3 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f8a1683724 --- /dev/null +++ b/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/editorPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY editorCheck.label "Composer"> +<!ENTITY editorCheck.accesskey "C"> +<!ENTITY compose.label "Composer"> +<!ENTITY editing.label "Nuova pagina"> +<!ENTITY toolbars.label "Barre degli strumenti"> +<!ENTITY publish.label "Pubblicazione"> diff --git a/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd b/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..d1c0e68b8c --- /dev/null +++ b/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-composer.dtd @@ -0,0 +1,24 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.composer.title "Composer"> +<!ENTITY recentFiles.title "Menu pagine recenti"> +<!ENTITY documentsInMenu.label "Massimo numero di pagine elencate:"> +<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "n"> +<!ENTITY savingFiles.title "Salvando o pubblicando le pagine"> +<!ENTITY preserveExisting.label "Mantieni la formattazione originale del sorgente"> +<!ENTITY preserveExisting.accesskey "f"> +<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Mantiene le interruzioni di riga e la formattazione originale della pagina"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Salva assieme alla pagina immagini e altri file associati "> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "S"> +<!ENTITY showPublishDialog.label "Visualizza sempre la finestra di dialogo quando si pubblica"> +<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "V"> +<!ENTITY composerEditing.label "Modifica"> +<!ENTITY maintainStructure.label "Mantieni la struttura della tabella durante l'inserimento o l'eliminazione di celle"> +<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Mantiene la forma rettangolare della tabella aggiungendo automaticamente celle dopo l'inserimento o l'eliminazione di celle"> +<!ENTITY maintainStructure.accesskey "M"> +<!ENTITY useCSS.label "Utilizza stili CSS al posto di elementi ed attributi HTML"> +<!ENTITY useCSS.accesskey "U"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Invio in un paragrafo crea sempre un nuovo paragrafo"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "I"> diff --git a/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd b/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9e6f7a78cb --- /dev/null +++ b/l10n-it/suite/chrome/editor/prefs/pref-editing.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.editing.title "Impostazioni per la nuova pagina"> +<!ENTITY authorName.label "Autore:"> +<!ENTITY authorName.accesskey "A"> +<!ENTITY pageColorHeader "Aspetto predefinito della pagina"> +<!ENTITY defaultColors.label "Colori predefiniti utente (non modificare i colori nella pagina)"> +<!ENTITY defaultColors.accesskey "d"> +<!ENTITY customColors.label "Utilizza colori personalizzati:"> +<!ENTITY customColors.accesskey "U"> +<!ENTITY normalText.label "Testo semplice"> +<!ENTITY normalText.accesskey "T"> +<!ENTITY linkText.label "Testo collegamento"> +<!ENTITY linkText.accesskey "c"> +<!ENTITY activeLinkText.label "Testo collegamento attivo"> +<!ENTITY activeLinkText.accesskey "v"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "Testo collegamento visitato"> +<!ENTITY visitedLinkText.accesskey "m"> +<!ENTITY background.label "Sfondo:"> +<!ENTITY background.accesskey "f"> +<!ENTITY colon.character ":"> +<!ENTITY backgroundImage.label "Immagine di sfondo:"> +<!ENTITY backgroundImage.accesskey "I"> +<!ENTITY chooseFile.label "Scegli file…"> +<!ENTITY chooseFile.accesskey "S"> |