diff options
Diffstat (limited to 'l10n-kab/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-kab/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd | 65 |
1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-kab/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd b/l10n-kab/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd new file mode 100644 index 0000000000..77c7a1eb26 --- /dev/null +++ b/l10n-kab/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd @@ -0,0 +1,65 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!-- Window title --> + +<!ENTITY windowTitle.label "Ẓreg asebter"> +<!ENTITY windowTitleSettings.label "Iɣewwaṛen n teẓrigt"> +<!ENTITY publishTab.label "Ẓreg"> +<!ENTITY settingsTab.label "Iɣewwaṛen"> +<!ENTITY publishButton.label "Publish"> +<!-- Publish Tab Panel --> + +<!ENTITY siteList.label "Isem n usmel wab:"> +<!ENTITY siteList.accesskey "s"> +<!ENTITY siteList.tooltip "Fren asmel anida tebɣiḍ ad eẓergeḍ"> +<!ENTITY newSiteButton.label "Asmel amaynut"> +<!ENTITY newSiteButton.accesskey "A"> +<!ENTITY docDirList.label "Akaram asnawan n usmel i usebter-agi:"> +<!ENTITY docDirList.accesskey "t"> +<!ENTITY docDirList.tooltip "Fren neɣ sekcem isem n ukaram anmeggag i usebter-agi"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.label "Seddu tugniwin akked ifuyla nniḍen."> +<!ENTITY publishImgCheckbox.accesskey "n"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip "Ẓreg tugniwin akked ifuyla nniḍen i d-ittunefken deg usebter-agi"> +<!ENTITY sameLocationRadio.label "Seqdec adig nni iman-is am usebter"> +<!ENTITY sameLocationRadio.accesskey "q"> +<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip "Suffeɣ ifuyla ɣer wadig nni iman-is am usebter"> +<!ENTITY useSubdirRadio.label "Ẓreg tugniwin akked ifuyla nniḍen i d-ittunefken deg usebter-agi "> +<!ENTITY useSubdirRadio.accesskey "d"> +<!ENTITY useSubdirRadio.tooltip "Suffeɣ ifuyla ɣer ukaram asnawan anmeggag yettwafernen"> +<!ENTITY otherDirList.tooltip "Fren neɣ sekcem isem n ukaram asnwan anmeggag aniɣer ad tessuffɣeḍ ifuyla."> +<!ENTITY pageTitle.label "Azwel n usebtar:"> +<!ENTITY pageTitle.accesskey "b"> +<!ENTITY pageTitle.tooltip "Sekcem azwel n usulu n usebter deg usfaylu akked d ticraḍ"> +<!ENTITY pageTitleExample.label "amedya: "Asebter inu""> +<!ENTITY filename.label "Isem n ufaylu:"> +<!ENTITY filename.accesskey "u"> +<!ENTITY filename.tooltip "Sekcem isem n ufaylu, seddu '.html' ma yella d asebter web"> +<!ENTITY filenameExample.label "amedya,: "mypage.html""> +<!ENTITY setDefaultButton.label "Sbadu-t d amezwer"> +<!ENTITY setDefaultButton.accesskey "m"> +<!ENTITY removeButton.label "Kkes asmel"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "K"> +<!-- Settings Tab Panel --> + +<!ENTITY publishSites.label "Ismal n teẓrigt"> +<!ENTITY serverInfo.label "Talɣut n uqeddac"> +<!ENTITY loginInfo.label "Talɣut n unekcum"> +<!ENTITY siteName.label "Isem n usmel wab:"> +<!ENTITY siteName.accesskey "s"> +<!ENTITY siteName.tooltip "Meffer isem i yesuluyen asmel-agi n tezrigt (amedya: 'Asmel-iw')"> +<!ENTITY siteUrl.label "Tansa n teẓrigt (amedya: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY siteUrl.accesskey "a"> +<!ENTITY siteUrl.tooltip "Tansa FTP:// neɣ HTTP:// i k-d-imidd ISP yineqk neɣ ameẓlu n tnezduɣt web."> +<!ENTITY browseUrl.label "Tansa HTTP n usebter-inek agejdan (amedya.: 'http://www.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY browseUrl.accesskey "T"> +<!ENTITY browseUrl.tooltip "tansa HTTP:// n ukaram-inek agejdan (ur sedday ara isem n ufaylu)"> +<!ENTITY username.label "Isem n useqdac:"> +<!ENTITY username.accesskey "s"> +<!ENTITY username.tooltip "Isem n useqdac i teseqdaceḍ akken ad tkecmeḍ ɣer ISP yinek neɣ ameẓlu n tnezduɣt web"> +<!ENTITY password.label "Awal uffir:"> +<!ENTITY password.accesskey "f"> +<!ENTITY password.tooltip "Awal uffir icudden ɣer yisem n useqdac"> +<!ENTITY savePassword.label "Se~kles awal uffir"> +<!ENTITY savePassword.accesskey "S"> +<!ENTITY savePassword.tooltip "Fren w-agi akken ad tesekelseḍ awal-inek uffir s wudem aɣalsan s useqdec n umsefrak n wawal uffir"> |