summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-kab/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-kab/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl')
-rw-r--r--l10n-kab/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl30
1 files changed, 30 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-kab/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl b/l10n-kab/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..717b684297
--- /dev/null
+++ b/l10n-kab/mail/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl
@@ -0,0 +1,30 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+openpgp-one-recipient-status-title =
+ .title = Taɣellist n yiznan OpenPGP
+openpgp-one-recipient-status-status =
+ .label = Addad
+openpgp-one-recipient-status-key-id =
+ .label = Asulay n tsarut
+openpgp-one-recipient-status-created-date =
+ .label = Yettwarna
+openpgp-one-recipient-status-expires-date =
+ .label = Ad yemmet
+openpgp-one-recipient-status-open-details =
+ .label = Ldi talqayt syen ẓreg aqbal…
+openpgp-one-recipient-status-discover =
+ .label = Snirem tasarut tamaynut neɣ tin yettwaleqqmen
+
+openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Akken ad tazneḍ izen awgelhen seg yixef ɣer yixef i uɣerwaḍ, teḥwaǧeḍ ad d-tawiḍ tisura-nsen tizuyaz n OpenPGP syen creḍ fell-asent ttwaqeblent.
+openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Akken ad d-tawiḍ tisura-nsen, kter-itent-id seg yimaylen i ak·am-d-uznen syen rnu-tent. Neɣ, ɛreḍ ad d-tafeḍ tisura-nsen tizuyaz ɣef ukaram.
+
+openpgp-key-own = Yettwaqbel (tasarut tudmawant)
+openpgp-key-secret-not-personal = Ur yettwaseqdac ara
+openpgp-key-verified = Yettwaqbel (ittwasenqed)
+openpgp-key-unverified = Yettwaqbel (ur ittwasenqed ara)
+openpgp-key-undecided = Ur yettwaqbel ara (ur yerkid ara)
+openpgp-key-rejected = Ur yettwaqbel ara (yettwagi)
+
+openpgp-intro = Llant tsura tizuyaz i { $key }