summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-kk/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-kk/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd')
-rw-r--r--l10n-kk/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-kk/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd b/l10n-kk/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..706a3b9859
--- /dev/null
+++ b/l10n-kk/mail/chrome/messenger/aboutDownloads.dtd
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY aboutDownloads.title "Сақталған файлдар">
+<!ENTITY aboutDownloads.empty "Сақталған файлдар жоқ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (cmd.show.label, cmd.show.accesskey, cmd.showMac.label,
+ cmd.showMac.accesskey):
+ The show and showMac commands are never shown together, thus they can share
+ the same access key (though the two access keys can also be different).
+ -->
+<!ENTITY cmd.show.label "Орналасқан бумасын ашу">
+<!ENTITY cmd.show.accesskey "б">
+<!ENTITY cmd.showMac.label "Finder ішінен көрсету">
+<!ENTITY cmd.showMac.accesskey "ш">
+<!ENTITY cmd.open.label "Ашу">
+<!ENTITY cmd.open.accesskey "А">
+<!ENTITY cmd.removeFromHistory.label "Тарихтан өшіру">
+<!ENTITY cmd.removeFromHistory.accesskey "ш">
+<!ENTITY cmd.clearList.label "Тізімді тазарту">
+<!ENTITY cmd.clearList.accesskey "м">
+<!ENTITY cmd.clearList.tooltip "Жүріп жатқан жүктемелерден басқа сақталған файлдар тізімінен барлығын тазарту.">
+<!ENTITY cmd.searchDownloads.label "Іздеу…">
+<!ENTITY cmd.searchDownloads.key "з">