1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-lij/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd b/l10n-lij/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..cce5a0be11
--- /dev/null
+++ b/l10n-lij/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY % brandDTD
+    SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+  %brandDTD;
+
+<!-- These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+a replacement for the standard security certificate errors produced
+by NSS/PSM via netError.xhtml. -->
+
+<!ENTITY certerror.pagetitle  "Conescion no segua">
+<!ENTITY certerror.longpagetitle "Questa conescion a no l'é segua">
+
+<!-- Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+was trying to connect. -->
+<!ENTITY certerror.introPara1 "Ti æ vosciuo che o &brandShortName; o se conetesse in mòddo seguo a <b>#1</b>, ma no poemo confermâ che a teu conescion a segge segua.">
+
+<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "Cöse gh’ò da fa?">
+<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "Se ti te conetti de longo a sto scito sensa dificoltæ, st'erô fòscia o veu dî che gh'é quarchedun ch'o fa finta d'ese o scito, e no ti doviesci continoâ.">
+<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "Pòrtime feua de chi!">
+
+<!ENTITY certerror.expert.heading "Capiscio i reizeghi">
+<!ENTITY certerror.expert.content "Se ti ti conprendi cöse sucede, ti fâ comensâ a &brandShortName; 'na identificaçion do scito.<b>Atrimenti se ti creddi ch'o scito o segge seguo, aloa st'erô o peu voei dî che gh'é quarchedun ch'o l'é apreuvo à falsificâ a teu conescion.</b>">
+<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "No azonze 'na eceçion se ti no sæ che gh'é 'na bonn-a raxon do perché sto scito o no deuvia 'na identificaçion segua.">
+<!ENTITY certerror.addTemporaryException.label "Vanni a-o scito pe sta vòtta chi">
+<!ENTITY certerror.addPermanentException.label "Azonzi 'na eceçion permanente">
+
+<!ENTITY certerror.technical.heading "Detalli Tecnici">
+