summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-mr/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-mr/browser/browser/newtab/asrouter.ftl')
-rw-r--r--l10n-mr/browser/browser/newtab/asrouter.ftl177
1 files changed, 177 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-mr/browser/browser/newtab/asrouter.ftl b/l10n-mr/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..de433ea55d
--- /dev/null
+++ b/l10n-mr/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -0,0 +1,177 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## These messages are used as headings in the recommendation doorhanger
+
+cfr-doorhanger-extension-heading = शिफारस केलेले विस्तार
+cfr-doorhanger-feature-heading = शिफारस केलेले वैशिष्ट्य
+cfr-doorhanger-pintab-heading = हे करून पहा: पिन टॅब
+
+
+
+##
+
+cfr-doorhanger-extension-sumo-link =
+ .tooltiptext = मला हे का दिसत आहे
+
+cfr-doorhanger-extension-cancel-button = आत्ता नाही
+ .accesskey = N
+
+cfr-doorhanger-extension-ok-button = आत्ताच जोडा
+ .accesskey = A
+cfr-doorhanger-pintab-ok-button = हा टॅब पिन करा
+ .accesskey = P
+
+cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button = शिफारशी सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा
+ .accesskey = M
+
+cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation = मला ही शिफारस दर्शवू नका
+ .accesskey = S
+
+cfr-doorhanger-extension-learn-more-link = अधिक जाणा
+
+# This string is used on a new line below the add-on name
+# Variables:
+# $name (String) - Add-on author name
+cfr-doorhanger-extension-author = { $name } द्वारा
+
+# This is a notification displayed in the address bar.
+# When clicked it opens a panel with a message for the user.
+cfr-doorhanger-extension-notification = शिफारस
+
+## Add-on statistics
+## These strings are used to display the total number of
+## users and rating for an add-on. They are shown next to each other.
+
+# Variables:
+# $total (Number) - The rating of the add-on from 1 to 5
+cfr-doorhanger-extension-rating =
+ .tooltiptext =
+ { $total ->
+ [one] { $total } तारा
+ *[other] { $total } तारे
+ }
+# Variables:
+# $total (Number) - The total number of users using the add-on
+cfr-doorhanger-extension-total-users =
+ { $total ->
+ [one] { $total } वापरकर्ता
+ *[other] { $total } वापरकर्ते
+ }
+
+## These messages are steps on how to use the feature and are shown together.
+
+cfr-doorhanger-pintab-step2 = मेनूमधून <b>पिन टॅब</b> निवडा.
+
+cfr-doorhanger-pintab-animation-pause = स्तब्ध करा
+cfr-doorhanger-pintab-animation-resume = पुन्हा सुरू करा
+
+
+## Firefox Accounts Message
+
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header = आपले बुकमार्क कुठेही सिंक करा.
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip =
+ .aria-label = बंद करा बटण
+ .title = बंद करा
+
+## Protections panel
+
+cfr-protections-panel-link-text = अधिक जाणा
+
+## What's New toolbar button and panel
+
+# This string is used by screen readers to offer a text based alternative for
+# the notification icon
+cfr-badge-reader-label-newfeature = नवीन वैशिष्ट्य
+
+cfr-whatsnew-button =
+ .label = नवीन काय आहे
+ .tooltiptext = नवीन काय आहे
+
+cfr-whatsnew-panel-header = नवीन काय आहे
+
+cfr-whatsnew-release-notes-link-text = प्रकाशन नोट्स वाचा
+
+cfr-whatsnew-fx70-title = { -brand-short-name } आता आपल्या गोपनीयतेसाठी कठोर संघर्ष करते
+
+cfr-whatsnew-tracking-protect-title = ट्रॅकर्सपासून स्वतःचे रक्षण करा
+cfr-whatsnew-tracking-protect-link-text = आपला अहवाल पहा
+
+# This string is displayed before a large numeral that indicates the total
+# number of tracking elements blocked. Don’t add $blockedCount to your
+# localization, because it would result in the number showing twice.
+cfr-whatsnew-tracking-blocked-title =
+ { $blockedCount ->
+ [one] ट्रॅकर अवरोधित
+ *[other] ट्रॅकर अवरोधित
+ }
+cfr-whatsnew-tracking-blocked-subtitle = { DATETIME($earliestDate, month: "long", year: "numeric") } पासून
+cfr-whatsnew-tracking-blocked-link-text = अहवाल पहा
+
+cfr-whatsnew-lockwise-backup-title = आपले पासवर्ड बॅक-अप करा
+cfr-whatsnew-lockwise-backup-link-text = बॅकअप चालू करा
+
+cfr-whatsnew-lockwise-take-title = आपले पासवर्ड आपल्या सोबत न्या
+cfr-whatsnew-lockwise-take-link-text = अॅप मिळवा
+
+## Search Bar
+
+## Picture-in-Picture
+
+## Permission Prompt
+
+## Fingerprinter Counter
+
+## Bookmark Sync
+
+cfr-doorhanger-sync-bookmarks-header = हा बुकमार्क आपल्या फोनवर मिळवा
+cfr-doorhanger-sync-bookmarks-ok-button = { -sync-brand-short-name } चालू करा
+ .accesskey = T
+
+## Login Sync
+
+cfr-doorhanger-sync-logins-ok-button = { -sync-brand-short-name } चालू करा
+ .accesskey = T
+
+## Send Tab
+
+cfr-doorhanger-send-tab-header = जाता जाता हे वाचा
+cfr-doorhanger-send-tab-recipe-header = ही कृती स्वयंपाकघरात घ्या
+cfr-doorhanger-send-tab-ok-button = टॅब पाठवणे वापरून पहा
+ .accesskey = T
+
+## Firefox Send
+
+cfr-doorhanger-firefox-send-ok-button = { -send-brand-name } वापरून पहा
+ .accesskey = T
+
+## Social Tracking Protection
+
+cfr-doorhanger-socialtracking-ok-button = संरक्षण पहा
+ .accesskey = P
+cfr-doorhanger-socialtracking-close-button = बंद करा
+ .accesskey = C
+
+## Enhanced Tracking Protection Milestones
+
+cfr-doorhanger-milestone-ok-button = सर्व पाहा
+ .accesskey = S
+
+## What’s New Panel Content for Firefox 76
+
+## Lockwise message
+
+## Vulnerable Passwords message
+
+## Picture-in-Picture fullscreen message
+
+## Protections Dashboard message
+
+## Better PDF message
+
+## DOH Message
+
+## What's new: Cookies message
+