summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-my/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-my/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd')
-rw-r--r--l10n-my/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-my/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd b/l10n-my/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..64817bd0c9
--- /dev/null
+++ b/l10n-my/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (tapToPlayPlugin): Mobile (used for touch interfaces) only has one type of plugin possible. -->
+<!ENTITY tapToPlayPlugin "ပလက်ဂ်အင်ကို အသုံးပြုရန် ဒီနေရာကို ထိပါ။">
+<!ENTITY clickToActivatePlugin "ပလက်ဂ်အင်ကို အသုံးပြုရန်။">
+<!ENTITY checkForUpdates "အဆင့်မြှင့်တင်မှုများကို စစ်ဆေးပါ…">
+<!ENTITY blockedPlugin.label "သင့်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ယခု ထပ်ပေါင်းဆော့ဝဲလ်အား ပိတ်ထားသှ်">
+<!ENTITY hidePluginBtn.label "ပလက်ဂ်ကို မပြပါနှင့်">
+<!ENTITY managePlugins "ထပ်ပေါင်းဆော့ဝဲလ်အား စီမံခန့်ခွဲပါ…">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.pre): include a trailing space as needed -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.middle): avoid leading/trailing spaces, this text is a link -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.post): include a starting space as needed -->
+<!ENTITY reloadPlugin.pre "">
+<!ENTITY reloadPlugin.middle "စာမျက်နှာအား ပြန်ဖွင့်ပါ">
+<!ENTITY reloadPlugin.post " ထပ်မံကြိုးစားရန်">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (report.please): This and the other report.* strings should be as short as possible, ideally 2-3 words. -->
+<!ENTITY report.please "ပျက်ဆီးမှု အစီရင်ခံစာပို့ပါ">
+<!ENTITY report.submitting "အစီရင်ခံစာများပို့နေသည်…">
+<!ENTITY report.submitted "အစီရင်ခံစာပို့ပြီး">
+<!ENTITY report.disabled "အစီရင်ခံစာပေးပို့ခြင်း ပိတ်ထားသှ်">
+<!ENTITY report.failed "ပေးပို့ခြင်းမအောင်မြင်ပါ">
+<!ENTITY report.unavailable "အစီရင်ခံစာမရှိပါ">
+<!ENTITY report.comment "ထင်မြင်ချက်တစ်ခုထည့်ပါ(ထင်မြင်ချက်များကို အများမြင်အောင်ပြထားမည်)">
+<!ENTITY report.pageURL "စာမျက်နှာ၏ URL အားထည့်ပါ">
+
+<!ENTITY plugin.file "ဖိုင်">
+<!ENTITY plugin.mimeTypes "MIME အမျိုးအစားများ">
+<!ENTITY plugin.flashProtectedMode.label "Adobe Flash ကာကွယ်ခြင်း ပုံစံအားဖွင့်ပါ">
+<!ENTITY plugin.enableBlocklists.label "အန္တရာယ်ရှိပြီး ထောက်လှမ်းသည့် Flash ဖိုင်ကို ပိတ်ပင်ပါ">