summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-nn-NO/suite/installer
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-nn-NO/suite/installer')
-rw-r--r--l10n-nn-NO/suite/installer/windows/custom.properties35
-rw-r--r--l10n-nn-NO/suite/installer/windows/override.properties47
2 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-nn-NO/suite/installer/windows/custom.properties b/l10n-nn-NO/suite/installer/windows/custom.properties
new file mode 100644
index 0000000000..ea0f3abf84
--- /dev/null
+++ b/l10n-nn-NO/suite/installer/windows/custom.properties
@@ -0,0 +1,35 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+# MAILNEWS_TEXT appears in Windows (All) Programs menu as "SeaMonkey $(MAILNEWS_TEXT)"
+OPTIONS_PAGE_TITLE=Installeringstype
+OPTIONS_PAGE_SUBTITLE=Vel installeringstype
+
+
+
+
+# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
+# One line
+# One line
+OPTION_STANDARD_RADIO=&Standard
+# One line
+OPTION_COMPLETE_RADIO=&Fullstendig
+# Two lines
+OPTION_CUSTOM_RADIO=&Tilpassa
diff --git a/l10n-nn-NO/suite/installer/windows/override.properties b/l10n-nn-NO/suite/installer/windows/override.properties
new file mode 100644
index 0000000000..1b6ba1c0bd
--- /dev/null
+++ b/l10n-nn-NO/suite/installer/windows/override.properties
@@ -0,0 +1,47 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE:
+
+# This file must be saved as UTF8
+
+# Accesskeys are defined by prefixing the letter that is to be used for the
+# accesskey with an ampersand (e.g. &).
+
+# Do not replace $BrandShortName, $BrandFullName, or $BrandFullNameDA with a
+# custom string and always use the same one as used by the en-US files.
+# $BrandFullNameDA allows the string to contain an ampersand (e.g. DA stands
+# for double ampersand) and prevents the letter following the ampersand from
+# being used as an accesskey.
+
+# You can use \n to create a newline in the string but only when the string
+# from en-US contains a \n.
+
+# Strings that require a space at the end should be enclosed with double
+# quotes and the double quotes will be removed. To add quotes to the beginning
+# and end of a strong enclose the add and additional double quote to the
+# beginning and end of the string (e.g. ""This will include quotes"").
+
+SetupCaption=$BrandFullName Installering
+UninstallCaption=$BrandFullName Avinstallering
+BackBtn=< &Tilbake
+NextBtn=&Neste >
+AcceptBtn=&Eg godtek vilkåra i lisensavtalen
+DontAcceptBtn=E&g godtek ikkje vilkåra i lisensavtalen
+InstallBtn=&Installer
+UninstallBtn=&Avinstaller
+CancelBtn=Avbryt
+CloseBtn=&Lat att
+BrowseBtn=&Bla gjennom…
+ShowDetailsBtn=Vis &detaljer
+ClickNext=Trykk «Neste» for å fortsetje.
+ClickInstall=Trykk «Installer» for å starte installeringa.
+ClickUninstall=Trykk «Avinstaller» for å starte avinstalleringa.
+Completed=Fullført
+LicenseTextRB=Les gjennom lisensavtalen før du installerer $BrandFullNameDA. Dersom du godtek alle vilkåra i lisensavtalen, vel det første alternativet ovanfor. $_CLICK
+LogInstall=Logg installeringsprosessen
+Byte=B
+Kilo=K
+Mega=M
+Giga=G