diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pa-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-pa-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd | 68 |
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pa-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd b/l10n-pa-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd new file mode 100644 index 0000000000..df09fa9b60 --- /dev/null +++ b/l10n-pa-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd @@ -0,0 +1,68 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "ਪੇਜ਼ ਪਬਲਿਸ਼"> +<!ENTITY windowTitleSettings.label "ਪਬਲਿਸ਼ ਸੈਟਿੰਗ"> + +<!ENTITY publishTab.label "ਪਬਲਿਸ਼"> +<!ENTITY settingsTab.label "ਸੈਟਿੰਗ"> + +<!ENTITY publishButton.label "ਪਬਲਿਸ਼"> + +<!-- Publish Tab Panel --> +<!ENTITY siteList.label "ਸਾਇਟ ਨਾਂ:"> +<!ENTITY siteList.accesskey "e"> +<!ENTITY siteList.tooltip "ਸਾਇਟ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"> +<!ENTITY newSiteButton.label "ਨਵੀਂ ਸਾਇਟ"> +<!ENTITY newSiteButton.accesskey "N"> +<!ENTITY docDirList.label "ਇਸ ਪੇਜ਼ ਲਈ ਸਾਇਟ ਅਧੀਨ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"> +<!ENTITY docDirList.accesskey "S"> +<!ENTITY docDirList.tooltip "ਇਹ ਪੇਜ਼ ਲਈ ਰਿਮੋਟ ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਨਾਂ ਦਿਓ"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.label "ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.accesskey "o"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip "ਇਸ ਪੇਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਮੰਗੇ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਾਇਲਾਂ ਵੀ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ"> +<!ENTITY sameLocationRadio.label "ਪੇਜ਼ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਹੀ ਵਰਤੋਂ"> +<!ENTITY sameLocationRadio.accesskey "U"> +<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip "ਪੇਜ਼ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਹੀ ਫਾਇਲਾਂ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ"> +<!ENTITY useSubdirRadio.label "ਇਹ ਸਾਈਟ ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਰਤੋਂ:"> +<!ENTITY useSubdirRadio.accesskey "d"> +<!ENTITY useSubdirRadio.tooltip "ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੀ ਰਿਮੋਟ ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੋ"> +<!ENTITY otherDirList.tooltip "ਰਿਮੋਟ ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਦਿਓ, ਜਿੱਥੇ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ"> +<!ENTITY pageTitle.label "ਪੇਜ਼ ਟਾਈਟਲ:"> +<!ENTITY pageTitle.accesskey "T"> +<!ENTITY pageTitle.tooltip "ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦੀ ਪਛਾਣ ਲਈ ਨਾਂ ਦਿਓ"> +<!ENTITY pageTitleExample.label "ਜਿਵੇਂ ਕਿ: "ਮੇਰਾ ਵੈਬ ਸਫ਼ਾ""> +<!ENTITY filename.label "ਫਾਇਲ ਨਾਂ:"> +<!ENTITY filename.accesskey "F"> +<!ENTITY filename.tooltip "ਇਸ ਫਾਇਲ ਲਈ ਨਾਂ ਦਿਓ, ਵੈਬ ਸਫ਼ੇ ਲਈ '.html' ਸਮੇਤ"> +<!ENTITY filenameExample.label "ਜਿਵੇਂ ਕਿ,: "mypage.html""> +<!ENTITY setDefaultButton.label "ਡਿਫਾਲਟ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂ"> +<!ENTITY setDefaultButton.accesskey "D"> +<!ENTITY removeButton.label "ਸਾਇਟ ਹਟਾਓ"> +<!ENTITY removeButton.accesskey "R"> + +<!-- Settings Tab Panel --> +<!ENTITY publishSites.label "ਸਾਇਟ ਪਬਲਿਸ਼"> +<!ENTITY serverInfo.label "ਸਰਵਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"> +<!ENTITY loginInfo.label "ਲਾਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ"> +<!ENTITY siteName.label "ਸਾਇਟ ਨਾਂ:"> +<!ENTITY siteName.accesskey "e"> +<!ENTITY siteName.tooltip "ਇਸ ਸਾਇਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਆਮ ਜਿਹਾ ਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ: 'MySite')"> +<!ENTITY siteUrl.accesskey "a"> +<!ENTITY siteUrl.label "ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਨਾਂ (e.g.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY siteUrl.tooltip "ਤੁਹਾਡੇ ISP ਜਾਂ ਵੈਬ ਹੋਸਟ ਸਰਵਿਸ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ FTP:// ਜਾਂ HTTP:// ਐਡਰੈੱਸ"> +<!ENTITY browseUrl.label "ਆਪਣੇ ਮੇਨ ਪੇਜ਼ ਦਾ HTTP ਐਡਰੈੱਸ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ: 'http://www.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY browseUrl.accesskey "T"> +<!ENTITY browseUrl.tooltip "ਆਪਣੀ ਘਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਾ HTTP:// ਐਡਰੈੱਸ (ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਨਾ ਦਿਓ)"> +<!ENTITY username.label "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ:"> +<!ENTITY username.accesskey "U"> +<!ENTITY username.tooltip "ਆਪਣਾ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ISP ਜਾਂ ਵੈਬ ਹੋਸਟਿੰਗ ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"> +<!ENTITY password.label "ਪਾਸਵਰਡ:"> +<!ENTITY password.accesskey "w"> +<!ENTITY password.tooltip "ਤੁਹਾਡੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਪਾਸਵਰਡ"> +<!ENTITY savePassword.label "ਪਾਸਵਰਡ ਸੰਭਾਲੋ"> +<!ENTITY savePassword.accesskey "S"> +<!ENTITY savePassword.tooltip "ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਾਸਵਰਡ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"> |