diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pl/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-pl/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd | 38 |
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pl/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd b/l10n-pl/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd new file mode 100644 index 0000000000..78cc966a20 --- /dev/null +++ b/l10n-pl/suite/chrome/common/pref/pref-security.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.security.title "Prywatność i zabezpieczenia"> + +<!ENTITY tracking.label "Śledzenie użytkownika"> +<!ENTITY trackingIntro.label "Witryny mogą śledzić sposób ich użytkowania, co ogranicza prywatność użytkownika."> + +<!ENTITY doNotTrack.label "Informuj witryny, że użytkownik nie chce być śledzony"> +<!ENTITY doNotTrack.accesskey "w"> +<!ENTITY trackProtect.label "Zapobiegaj śledzeniu przez znane witryny"> +<!ENTITY trackProtect.accesskey "u"> +<!ENTITY warnTrackContent.label "Ostrzegaj, jeśli znane sytuacje śledzenia użytkownika zostaną wykryte"> +<!ENTITY warnTrackContent.accesskey "n"> + +<!ENTITY geoLocation.label "Przeglądanie z uwzględnieniem położenia geograficznego"> +<!ENTITY geoIntro.label "Witryny mogą żądać więcej informacji o obecnym położeniu."> + +<!ENTITY geoEnabled.label "Pytaj o zgodę w przypadku żądania"> +<!ENTITY geoEnabled.accesskey "a"> +<!ENTITY geoDisabled.label "Deaktywuj tę funkcję i odmawiaj wszystkim żądaniom"> +<!ENTITY geoDisabled.accesskey "e"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (safeBrowsing.label, blockWebForgeries.label, blockAttackSites.label): + The methods by which forged (phished) and attack sites will be detected by + phishing providers will vary from human review to machine-based heuristics + to a combination of both, so it's important that these strings convey the + meaning "reported" (and not something like "known"). +--> +<!ENTITY safeBrowsing.label "Bezpieczne przeglądanie"> +<!ENTITY safeBrowsingIntro.label "&brandShortName; może blokować witryny zgłoszone jako zawierające niebezpieczną zawartość."> + +<!ENTITY blockAttackSites.label "Blokuj witryny zgłoszone jako stwarzające zagrożenie (robaki, wirusy)"> +<!ENTITY blockAttackSites.accesskey "z"> + +<!ENTITY blockWebForgeries.label "Blokuj witryny zgłoszone jako próby oszustwa internetowego (Phishing)"> +<!ENTITY blockWebForgeries.accesskey "o"> |