diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd | 40 |
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd b/l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd new file mode 100644 index 0000000000..1bef622f14 --- /dev/null +++ b/l10n-pt-BR/suite/chrome/common/pref/pref-download.dtd @@ -0,0 +1,40 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.download.title "Downloads"> + +<!ENTITY downloadBehavior.label "Ao iniciar um download"> +<!ENTITY doNothing.label "Não abrir nada"> +<!ENTITY doNothing.accesskey "N"> +<!ENTITY openProgressDialog.label "Abrir uma janela padrão de download"> +<!ENTITY openProgressDialog.accesskey "a"> +<!ENTITY openDM.label "Abrir o gerenciador de downloads"> +<!ENTITY openDM.accesskey "g"> +<!ENTITY flashWhenOpen.label "Apenas piscar o gerenciador de downloads caso já esteja aberto"> +<!ENTITY flashWhenOpen.accesskey "p"> + +<!ENTITY downloadLocation.label "Ao salvar um arquivo"> +<!ENTITY saveTo.label "Salvar arquivos em"> +<!ENTITY saveTo.accesskey "v"> +<!ENTITY chooseDownloadFolder.label "Procurar..."> +<!ENTITY chooseDownloadFolder.accesskey "c"> +<!ENTITY alwaysAsk.label "Sempre perguntar onde salvar arquivos"> +<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "a"> + +<!ENTITY downloadHistory.label "Histórico de downloads"> +<!ENTITY removeEntries.label "Remover entradas de downloads"> +<!ENTITY removeEntries.accesskey "R"> +<!ENTITY whenCompleted.label "Quando houverem concluído"> +<!ENTITY whenQuittingApp.label "Quando sair do &brandShortName;"> +<!ENTITY neverRemove.label "Nunca"> + +<!ENTITY finishedBehavior.label "Quando o download for concluído"> +<!ENTITY playSound.label "Tocar um som"> +<!ENTITY playSound.accesskey "s"> +<!ENTITY showAlert.label "Exibir uma notificação"> +<!ENTITY showAlert.accesskey "x"> +<!ENTITY browse.label "Navegar…"> +<!ENTITY browse.accesskey "N"> +<!ENTITY playButton.label "Reproduzir"> +<!ENTITY playButton.accesskey "R"> |