summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pt-PT/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-pt-PT/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties')
-rw-r--r--l10n-pt-PT/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-PT/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties b/l10n-pt-PT/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
new file mode 100644
index 0000000000..41feedc93f
--- /dev/null
+++ b/l10n-pt-PT/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties
@@ -0,0 +1,11 @@
+options.stop.label=Parar servidor das ferramentas de programador
+options.start.label=Iniciar servidor das ferramentas de programador
+
+options.connected.label=#1 cliente ligado;#1 clientes ligados
+options.connected.tooltip=O servidor das ferramentas de programador está a ser executado e existem clientes ligados.
+options.listening.label=A escutar
+options.listening.tooltip=O servidor das ferramentas de programador está a ser executado e a aguardar ligações.
+options.idle.label=Parado
+options.idle.tooltip=O servidor das ferramentas de programador não está em execução. Pode iniciá-lo a partir deste diálogo.
+options.unsupported.label=Não suportado
+options.unsupported.tooltip=Ocorreu um erro ao carregar o servidor de ferramentas de programador. Tenha a certeza que está no pacote e veja se existem mensagens na sua consola de erros.