summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-pt-PT/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-pt-PT/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties')
-rw-r--r--l10n-pt-PT/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties39
1 files changed, 39 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-PT/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties b/l10n-pt-PT/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties
new file mode 100644
index 0000000000..cef745c72c
--- /dev/null
+++ b/l10n-pt-PT/suite/chrome/mailnews/mimeheader.properties
@@ -0,0 +1,39 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+#
+# The following are used by libmime for header display in XML & HTML
+#
+TO=Para
+# LOCALIZATION NOTE (BCC); DONT_TRANSLATE
+BCC=BCC
+# LOCALIZATION NOTE (CC); DONT_TRANSLATE
+CC=CC
+DATE=Data
+DISTRIBUTION=Distribuição
+# LOCALIZATION NOTE (FCC); DONT_TRANSLATE
+FCC=FCC
+FOLLOWUP-TO=Reencaminhar-Para
+FROM=De
+STATUS=Estado
+LINES=Linhas
+MESSAGE-ID=Id de mensagem
+MIME-VERSION=Versão MIME
+NEWSGROUPS=Grupos de notícias
+ORGANIZATION=Organização
+REFERENCES=Referencias
+REPLY-TO=Responder-Para
+RESENT-COMMENTS=Comentários reenviados
+RESENT-DATE=Reenviar-Data
+RESENT-FROM=Reenviar-De
+RESENT-MESSAGE-ID=Reenviar-ID da Mensagem
+RESENT-SENDER=Reenviar-Remetente
+RESENT-TO=Reenviar-Para
+# LOCALIZATION NOTE (RESENT-CC); Do not translate "CC"
+RESENT-CC=Reenviar-CC
+SENDER=Remetente
+SUBJECT=Assunto
+APPROVED-BY=Aprovado por
+USER-AGENT=User-Agent
+FILENAME=Nome do ficheiro