1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-rm/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd b/l10n-rm/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..fd62f15edc
--- /dev/null
+++ b/l10n-rm/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd
@@ -0,0 +1,31 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY % brandDTD
+    SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+  %brandDTD;
+
+<!-- These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
+a replacement for the standard security certificate errors produced
+by NSS/PSM via netError.xhtml. -->
+
+<!ENTITY certerror.pagetitle  "Connexiun betg fidada">
+<!ENTITY certerror.longpagetitle "Questa connexiun n'è betg fidada">
+
+<!-- Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
+be replaced at runtime with the name of the server to which the user
+was trying to connect. -->
+<!ENTITY certerror.introPara1 "Ti has incumbensà &brandShortName; da stabilir ina connexiun segira cun <b>#1</b>, ma igl è impussibel da verifitgar che la connexiun è segira.">
+
+<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "Tge duai jau far?">
+<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "Sche ti has normalmain nagins problems cun questa website, pudess questa errur muntar ch'insatgi falsifitgescha la website. En quest cas na duessas ti betg cuntinuar.">
+<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "Bandunar questa pagina">
+
+<!ENTITY certerror.expert.heading "Jau chapesch las ristgas">
+<!ENTITY certerror.expert.content "Sche ti sas pertge che quest problem è cumparì, pos ti dir a &brandShortName; da fidar a l'identificaziun da questa website. <b>Perfin sche ti ta fidas da questa website, po questa errur muntar ch'insatgi manipuleschia tia connexiun.</b>">
+<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "Agiuntescha mo ina excepziun sch'i dat ina buna raschun per il fatg che questa website na dovra betg in'identificaziun fidada.">
+<!ENTITY certerror.addTemporaryException.label "Visitar la pagina">
+<!ENTITY certerror.addPermanentException.label "Agiuntar ina excepziun permanenta">
+
+<!ENTITY certerror.technical.heading "Detagls tecnics">