diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd | 54 |
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd b/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd new file mode 100644 index 0000000000..526f88da19 --- /dev/null +++ b/l10n-ro/suite/chrome/mailnews/pref/pref-junk.dtd @@ -0,0 +1,54 @@ +<!-- +# Translator(s): +# +# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com> +# turcan <nicturcan@gmail.com> +# Laudatti <Laudatti@gmail.com> +# +--> +<!-- +# Reviewer(s): +# +# Alexandru Szasz <alexxed@gmail.com> +# +--> +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.junk.title "Junk Mail"> +<!ENTITY junkSettings.caption "Global Junk Mail Settings"> +<!ENTITY junkMail.intro "Goto Account Settings to configure account specific junk mail settings."> + +<!-- Junk Mail Controls --> +<!ENTITY manualMark.label "Când marchez mesaje ca spam:"> +<!ENTITY manualMark.accesskey "C"> +<!ENTITY manualMarkModeMove.label "Mută-le în dosarul „Spam” al contului"> +<!ENTITY manualMarkModeMove.accesskey "M"> +<!ENTITY manualMarkModeDelete.label "Șterge-le"> +<!ENTITY manualMarkModeDelete.accesskey "t"> + +<!ENTITY markAsRead.intro "Mark messages as read:"> +<!ENTITY autoMarkAsRead.label "When &brandShortName; determines that they are junk"> +<!ENTITY autoMarkAsRead.accesskey "u"> +<!ENTITY manualMarkAsRead.label "When I manually mark them as junk"> +<!ENTITY manualMarkAsRead.accesskey "k"> + +<!ENTITY enableJunkLogging.label "Activează jurnalizarea pentru filtrarea de spam"> +<!ENTITY enableJunkLogging.accesskey "e"> +<!ENTITY openJunkLog.label "Arată jurnalul"> +<!ENTITY openJunkLog.accesskey "A"> +<!ENTITY resetTrainingData.label "Reset training data"> +<!ENTITY resetTrainingData.accesskey "R"> + +<!ENTITY pref.suspectMail.caption "Suspect Mail"> + +<!-- Phishing Detector --> +<!ENTITY pref.phishing.caption "E-mail Scams"> +<!ENTITY enablePhishingDetector.label "Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam"> +<!ENTITY enablePhishingDetector.accesskey "T"> + +<!-- Anti Virus --> +<!ENTITY pref.antivirus.caption "Anti-Virus"> +<!ENTITY antiVirus.label "Allow anti-virus clients to scan incoming messages more easily"> +<!ENTITY antiVirus.accesskey "A"> |