1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ru/suite/chrome/common/sitePermissions.properties b/l10n-ru/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
new file mode 100644
index 0000000000..f39097398e
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/suite/chrome/common/sitePermissions.properties
@@ -0,0 +1,46 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# LOCALIZATION NOTE (state.current.allowed,
+#                    state.current.allowedForSession,
+#                    state.current.allowedTemporarily,
+#                    state.current.blockedTemporarily,
+#                    state.current.blocked,
+#                    state.current.hide):
+# This label is used to display active permission states in the site
+# identity popup (which does not have a lot of screen space).
+state.current.allowed = Разрешено
+state.current.allowedForSession = Разрешено на сессию
+state.current.allowedTemporarily = Временно разрешено
+state.current.blockedTemporarily = Временно заблокировано
+state.current.blocked = Заблокировано
+
+state.current.prompt = Всегда спрашивать
+state.current.hide = Скрывать запрос
+
+# LOCALIZATION NOTE (state.multichoice.alwaysAsk,
+#                    state.multichoice.allow,
+#                    state.multichoice.allowForSameDomain,
+#                    state.multichoice.allowForSession,
+#                    state.multichoice.block):
+# Used to label permission state checkboxes in the page info dialog.
+state.multichoice.alwaysAsk = Всегда спрашивать
+state.multichoice.allow = Разрешить
+state.multichoice.allowForSameDomain = Разрешить для того же домена
+state.multichoice.allowForSession = Разрешить на сессию
+state.multichoice.block = Блокировать
+
+permission.cookie.label = Устанавливать куки
+permission.desktop-notification2.label = Отправлять уведомления
+permission.image.label = Загружать изображения
+permission.camera.label = Использовать камеру
+permission.microphone.label = Использовать микрофон
+permission.screen.label = Иметь доступ к экрану
+permission.install.label = Устанавливать дополнения
+permission.popup.label = Открывать всплывающие окна
+permission.geo.label = Знать ваше местоположение
+permission.indexedDB.label = Управлять автономным хранилищем
+permission.focus-tab-by-prompt.label = Переключаться на эту вкладку
+permission.persistent-storage.label = Хранить данные в постоянном хранилище
+permission.flash-plugin.label = Запускать Adobe Flash