summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling')
-rw-r--r--l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd10
-rw-r--r--l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties15
2 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd b/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..dd00aa1544
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY window.emWidth "30em">
+<!ENTITY window.emHeight "30em">
+<!ENTITY ChooseOtherApp.description "Выбор другого приложения">
+<!ENTITY ChooseApp.label "Выбрать…">
+<!ENTITY ChooseApp.accessKey "ы">
+<!ENTITY accept "Открыть ссылку">
diff --git a/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties b/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties
new file mode 100644
index 0000000000..300b0bb47a
--- /dev/null
+++ b/l10n-ru/toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+protocol.title=Запустить приложение
+protocol.description=Для открытия этой ссылки требуется приложение.
+protocol.choices.label=Отправить в:
+protocol.checkbox.label=Запомнить мой выбор для «%S» ссылок.
+protocol.checkbox.accesskey=п
+protocol.checkbox.extra=Это может быть изменено в настройках %S.
+
+# Displayed under the name of a protocol handler in the Launch Application dialog.
+privatebrowsing.disabled.label=Отключено в приватных окнах
+
+choose.application.title=Другое приложение…