diff options
Diffstat (limited to 'l10n-si/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-si/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd | 58 |
1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd b/l10n-si/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd new file mode 100644 index 0000000000..8910ffc82e --- /dev/null +++ b/l10n-si/mail/chrome/messenger/am-copies.dtd @@ -0,0 +1,58 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from am-copies.xul --> + +<!-- extracted from am-copies.xhtml --> + +<!ENTITY copyAndFolderTitle.label "පිටපත් සහ ෆෝල්ඩර"> +<!ENTITY sendingPrefix.label "ලිපි යවන විටදී, ස්වයංක්‍රීයව:"> +<!ENTITY fccMailFolder.label "පිටපත් තබන්න:"> +<!ENTITY fccMailFolder.accesskey "P"> +<!ENTITY fccReplyFollowsParent.label "පිළිතුරු ලිපි මුල් ලිපිය අඩංගු ෆෝල්ඩරය තුළ"> +<!ENTITY fccReplyFollowsParent.accesskey "l"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (ccAddress.label): do not translate "Cc" in below line --> +<!ENTITY ccAddress.label "මෙම ලිපිනයන්ට පිටපත් යවන්න:"> +<!ENTITY ccAddress.accesskey "C"> +<!ENTITY ccAddressList.placeholder "කොමා මඟින් ලිපින වෙන් කරන්න"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (bccAddress.label): do not translate "Bcc" in below line --> +<!ENTITY bccAddress.label "මෙම ලිපිනයන්ට රහස්‍ය පිටපත් යවන්න:"> +<!ENTITY bccAddress.accesskey "B"> +<!ENTITY bccAddressList.placeholder "කොමා මඟින් ලිපින වෙන් කරන්න"> +<!ENTITY saveMessageDlg.label "ලිපි සුරකින විටදී එය තහවුරු කරවා ගන්න"> +<!ENTITY saveMessageDlg.accesskey "S"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (sentFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY sentFolderOn.label ""යැවූලිපි" ෆෝල්ඩරය තුළ:"> +<!ENTITY sentFolderOn.accesskey "e"> +<!ENTITY sentInOtherFolder.label "වෙනත්:"> +<!ENTITY sentInOtherFolder.accesskey "O"> +<!ENTITY archivesTitle.label "සංරක්ෂිත ලිපි"> +<!ENTITY keepArchives.label "සංරක්ෂිත ලිපි තබන්න:"> + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY keepArchives.accesskey "K"> +<!ENTITY archiveHierarchyButton.label "සංරක්ෂණ විකල්ප…"> +<!ENTITY archiveHierarchyButton.accesskey "A"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (archivesFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY archivesFolderOn.label ""සංරක්ෂණ" ෆෝල්ඩරය තුළ:"> +<!ENTITY archivesFolderOn.accesskey "D"> +<!ENTITY archiveInOtherFolder.label "වෙනත්:"> +<!ENTITY archiveInOtherFolder.accesskey "t"> +<!ENTITY specialFolders.label "කෙටුම්පත් සහ අචුචු"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (draftsFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY draftsFolderOn.label ""කෙටුම්පත්" ෆෝල්ඩරය තුළ:"> +<!ENTITY draftsFolderOn.accesskey "D"> +<!ENTITY draftInOtherFolder.label "වෙනත්:"> + +<!ENTITY draftInOtherFolder.accesskey "t"> +<!ENTITY keepTemplates.label "මෙතුළ ලිපි අච්චු තබන්න:"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (templatesFolderOn.label): OK to translate this, bug #57440 --> +<!ENTITY templatesFolderOn.label ""ආකෘතීන්" ෆෝල්ඩරය තුළ:"> +<!ENTITY templatesFolderOn.accesskey "m"> +<!ENTITY templateInOtherFolder.label "වෙනත්:"> +<!ENTITY templateInOtherFolder.accesskey "r"> |