diff options
Diffstat (limited to 'l10n-si/suite/chrome/browser/navigator.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-si/suite/chrome/browser/navigator.dtd | 164 |
1 files changed, 164 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-si/suite/chrome/browser/navigator.dtd b/l10n-si/suite/chrome/browser/navigator.dtd new file mode 100644 index 0000000000..282d04527f --- /dev/null +++ b/l10n-si/suite/chrome/browser/navigator.dtd @@ -0,0 +1,164 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from content/navigator.xul --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the browser main menu items --> +<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate accesskey and commandkey --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.title): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY mainWindow.title "&brandShortName;"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifier) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandShortName;"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifiermenuseparator): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY mainWindow.titlemodifiermenuseparator " - "> +<!ENTITY tabCmd.label "Browser Tab"> +<!ENTITY tabCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY tabCmd.commandkey "t"> +<!ENTITY openCmd.label "Open Web Location…"> +<!ENTITY openCmd.accesskey "l"> +<!ENTITY openCmd.commandkey "l"> +<!ENTITY openFileCmd.label "Open File…"> +<!ENTITY openFileCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY openFileCmd.commandkey "o"> +<!ENTITY recentTabs.label "Recently Closed Tabs"> +<!ENTITY recentTabs.accesskey "R"> +<!ENTITY recentTabs.commandkey "t"> +<!ENTITY editPageCmd.label "Edit Page"> +<!ENTITY editPageCmd.accesskey "E"> +<!ENTITY editPageCmd.commandkey "e"> +<!ENTITY uploadFile.label "Upload File…"> +<!ENTITY uploadFile.accesskey "F"> +<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup…"> +<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "u"> +<!ENTITY printPreviewCmd.label "Print Preview"> +<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY printCmd.label "Print…"> +<!ENTITY printCmd.accesskey "p"> +<!ENTITY printCmd.commandkey "p"> +<!ENTITY viewMenu.label "View"> +<!ENTITY viewMenu.accesskey "v"> +<!ENTITY toolbarsCmd.label "Show/Hide"> +<!ENTITY toolbarsCmd.accesskey "w"> +<!ENTITY navbarCmd.label "Navigation Toolbar"> +<!ENTITY navbarCmd.accesskey "N"> +<!ENTITY personalbarCmd.label "Personal Toolbar"> +<!ENTITY personalbarCmd.accesskey "p"> +<!ENTITY tabbarCmd.label "Tab Bar"> +<!ENTITY tabbarCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY taskbarCmd.label "Status Bar"> +<!ENTITY taskbarCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY componentbarCmd.label "Component Bar"> +<!ENTITY componentbarCmd.accesskey "C"> +<!ENTITY useStyleSheetMenu.label "Use Style"> +<!ENTITY useStyleSheetMenu.accesskey "u"> +<!ENTITY useStyleSheetNone.label "None"> +<!ENTITY useStyleSheetNone.accesskey "N"> +<!ENTITY useStyleSheetPersistentOnly.label "Default Style"> +<!ENTITY useStyleSheetPersistentOnly.accesskey "d"> +<!ENTITY pageSourceCmd.label "Page Source"> +<!ENTITY pageSourceCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY pageSourceCmd.commandkey "u"> +<!ENTITY pageInfoCmd.label "Page Info"> +<!ENTITY pageInfoCmd.accesskey "i"> +<!ENTITY pageInfoCmd.commandkey "i"> +<!ENTITY fullScreenCmd.label "Full Screen"> +<!ENTITY fullScreenCmd.accesskey "f"> +<!ENTITY translateMenu.label "Translate Page"> +<!ENTITY translateMenu.accesskey "T"> +<!ENTITY closeOtherTabs.label "Close Other Tabs"> +<!ENTITY closeOtherTabs.accesskey "T"> +<!ENTITY closeWindow.label "Close Window"> +<!ENTITY closeWindow.accesskey "W"> +<!ENTITY minimizeButton.tooltip "Minimize"> +<!ENTITY restoreButton.tooltip "Restore"> + +<!-- I'd like all this to move to an overlay or something --> + +<!ENTITY applyTheme.label "Apply Theme"> +<!ENTITY applyTheme.accesskey "A"> +<!ENTITY getNewThemesCmd.label "Get New Themes"> +<!ENTITY getNewThemesCmd.accesskey "G"> +<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page…"> +<!ENTITY findOnCmd.accesskey "f"> +<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f"> +<!ENTITY findAgainCmd.label "Find Again"> +<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "g"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g"> +<!ENTITY findPrevCmd.label "Find Previous"> +<!ENTITY findPrevCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY findPrevCmd.commandkey "g"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3"> +<!ENTITY findPrevCmd.commandkey2 "VK_F3"> +<!ENTITY searchInternetCmd.label "Search the Web"> +<!ENTITY searchInternetCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY searchInternet.commandKey "s"> +<!ENTITY clearPrivateDataCmd.label "Clear Private Data…"> +<!ENTITY clearPrivateDataCmd.accesskey "e"> +<!ENTITY goMenu.label "Go"> +<!ENTITY goMenu.accesskey "g"> +<!ENTITY goHomeCmd.label "Home"> +<!ENTITY goHomeCmd.accesskey "h"> +<!ENTITY bookmarksMenu.label "Bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "B"> +<!ENTITY addCurPageCmd.label "Bookmark This Page"> +<!ENTITY addCurPageCmd.accesskey "B"> +<!ENTITY addCurPageAsCmd.label "File Bookmark…"> +<!ENTITY addCurPageAsCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY addCurPageAsCmd.commandkey "d"> +<!ENTITY addCurTabsAsCmd.label "Bookmark This Group of Tabs…"> +<!ENTITY addCurTabsAsCmd.accesskey "G"> +<!ENTITY manBookmarksCmd.label "Manage Bookmarks…"> +<!ENTITY manBookmarksCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY manBookmarksCmd.commandkey "b"> +<!ENTITY feedsMenu.label "Subscribe to This Page"> +<!ENTITY feedsMenu.accesskey "S"> +<!ENTITY emptyItem.label "(Empty)"> +<!ENTITY menuBar.tooltip "Menu Bar"> +<!ENTITY personalToolbar.tooltip "Personal Toolbar"> +<!ENTITY navigationToolbar.tooltip "Navigation Toolbar"> +<!-- Toolbar items --> +<!ENTITY backButton.label "Back"> +<!ENTITY backButton.tooltip "Go back one page"> +<!ENTITY forwardButton.label "Forward"> +<!ENTITY forwardButton.tooltip "Go forward one page"> +<!ENTITY reloadButton.label "Reload"> +<!ENTITY reloadButton.tooltip "Reload current page"> +<!ENTITY stopButton.label "Stop"> +<!ENTITY stopButton.tooltip "Stop loading this page"> +<!ENTITY searchButton.label "Search"> +<!ENTITY searchButton.tooltip "Type a word in the field to the left, then click Search"> +<!ENTITY goButton.label "Go"> +<!ENTITY goButton.tooltip "Type a location in the field to the left, then click Go"> +<!ENTITY printButton.label "Print"> +<!ENTITY printButton.tooltip "Print this page"> +<!ENTITY throbber.tooltip "Go to the &vendorShortName; home page"> +<!ENTITY locationBar.tooltip "Enter search term, keyword, or web address"> +<!ENTITY locationBar.accesskey "d"> +<!ENTITY locationBar.title "Location"> +<!ENTITY proxyIcon.tooltip "Drag and drop this icon to create a link to this page"> +<!-- Toolbar items --> +<!ENTITY bookmarksButton.label "Bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksButton.tooltip "Bookmarks list"> +<!ENTITY homeButton.label "Home"> +<!-- Statusbar --> +<!ENTITY statusText.label "Done"> +<!ENTITY historyCmd.label "History"> +<!ENTITY historyCmd.accesskey "i"> +<!ENTITY history.commandKey "h"> +<!ENTITY popupIcon.tooltiptext "Unblock this site's popups"> +<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction"> +<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g"> + + +<!-- +Entities below were automatically added by compare-locales, + based on en-US entities. +--> + +<!ENTITY bookmarksToolbarChevron.tooltip "Show more bookmarks"> +<!ENTITY recentWindows.label "Recently Closed Windows"> +<!ENTITY recentWindows.commandkey "y"> +<!ENTITY recentWindows.accesskey "y"> +<!ENTITY bookmarksToolbarItem.label "Bookmarks Toolbar Items"> |