diff options
Diffstat (limited to 'l10n-sk/suite/chrome/common/help/help_help.xhtml')
| -rw-r--r-- | l10n-sk/suite/chrome/common/help/help_help.xhtml | 90 |
1 files changed, 90 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/help/help_help.xhtml b/l10n-sk/suite/chrome/common/help/help_help.xhtml new file mode 100644 index 0000000000..ba630ed2ab --- /dev/null +++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/help/help_help.xhtml @@ -0,0 +1,90 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> + +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[ + <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" > + %brandDTD; +]> + +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> +<head> +<title>Ako používať pomocníka</title> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="helpFileLayout.css"/> +</head> + +<body> + +<h1 id="help_window_top">Ako používať pomocníka</h1> + +<p>Táto kapitola popisuje spôsob, ako používať pomocníka — (v pravej časti okna je rámec s textom a na ľavej strane je zobrazený bočný panel).</p> + +<p>Ďalšie informácie o podpore získate po kliknutí na odkazy, ktoré sa nachádzajú v spodnej časti stránky <a href="welcome_help.xhtml">Pomocník a centrum podpory</a>.</p> + +<div class="contentsBox">V tejto kapitole: +<ul> + <li><a href="#finding_the_topic_you_want">Vyhľadanie témy</a></li> + <li><a href="#retracing_your_steps">Pohyb v pomocníkovi a tlač</a></li> + <li><a href="#using_help_buttons">Tlačidlo Pomocník</a></li> + <li><a href="#search_tips">Tipy na vyhľadávanie</a></li> +</ul> +</div> + +<h2 id="finding_the_topic_you_want">Vyhľadanie témy</h2> + + <p>V ľavej časti okna Pomocníka je rám s niekoľkými kartami, ktoré umožňujú rôznym spôsobom nájsť hľadané témy:</p> +<ul> + <li>Hlavné témy sú zobrazené v bočnom paneli vľavo. Po kliknutí na názov témy si ju môžete prečítať. Ak chcete zobraziť jej podtémy, kliknite na názov témy dva krát alebo + kliknite na znamienko plus/trojuholník vľavo.<br/> + Ak výsledok vyhľadávania neobsahuje vami zadanú tému, zmeňte vyhľadávané slovo/á alebo ich počet.</li> + <li>Ak chcete vyhľadávať v texte zobrazenej stránky pomocníka, použite klávesovú skratku <kbd class="mac">Cmd</kbd><kbd class="noMac">Ctrl</kbd>+<kbd>F</kbd>. Pod stránkou sa + zobrazí vyhľadávací panel, do ktorého zadajte hľadané slovo alebo frázu a stlačte kláves <kbd class="mac">Return</kbd><kbd class="noMac">Enter</kbd> alebo použite tlačidlá + <q>Ďalšie</q> a <q>Predchádzajúce</q>, pomocou ktorých môžete vyhľadávať v požadovanom smere. Kliknutím na tlačidlo <q>Zvýrazniť</q> označíte výskyty hľadaného termínu na + celej stránke. Ak chcete pri vyhľadávaní rozlišovať malé a veľké písmená, označte pole <q>Rozlišovať malé/veľké písmená</q>.</li> +</ul> + + <p> + Ak chcete zobraziť súvisiace informácie k téme, ktorú práve čítate, kliknite na odkazy v okne pomocníka podobne, ako by ste sa pohybovali na skutočnej webovej stránke.</p> + +<h2 id="retracing_your_steps">Pohyb v pomocníkovi a tlač</h2> + <p>Ak chcete zopakovať kroky v pomocníkovi, kliknite na tlačidlá, ktoré sa nachádzajú v jeho ľavom hornom rohu:</p> + + <p><img src="images/help_nav.png" alt="" width="124" height="38"/></p> + + <ul> + <li>Kliknutím na tlačidlo Naspäť sa posuniete na predchádzajúcu navštívenú stránku. Toto tlačidlo funguje rovnako ako tlačidlo Naspäť v hlavnom okne &brandShortName;.</li> + <li>Kliknutím na tlačidlo Dopredu sa posuniete dopredu o jednu navštívenú stranu pomocníka. Toto tlačidlo funguje ako tlačidlo Dopredu v hlavnom okne &brandShortName;.</li> + <li>Kliknutím na tlačidlo Domov sa dostanete na stránku Pomocník a centrum podpory, ktorá obsahuje odkazy na rôzne stránky a online podporu.</li> + </ul> + + <p>Ak chcete, môžete jednotlivé stránky pomocníka vytlačiť:</p> + + <ul> + <li>Ak chcete vytlačiť celú stranu pomocníka, kliknite na ikonu tlačiarne v paneli nástrojov pomocníka.<br/> + + <img src="images/help_print.gif" alt="" width="37" height="31"/></li> + + <li>Ak chcete vytlačiť len časť stránky pomocníka, označte kurzorom myši požadovanú oblasť a kliknite na ikonu tlačiarne.</li> + </ul> + +<h2 id="using_help_buttons">Tlačidlo Pomocník</h2> + +<p>Veľa špecializovaných a dialogových okien aplikácie &brandShortName; obsahuje tlačidlo <q>Pomocník</q>.</p> + +<p>Ak na toto tlačidlo kliknete, otvorí sa pomocník s príslušným obsahom.</p> + +<h2 id="search_tips">Tipy na vyhľadávanie</h2> + <p>Pokiaľ sa vám nedarí nájsť to, čo potrebujete, máme pre vás niekoľko tipov:</p> + +<ul> + <li>Uistite sa, že hľadáte informácie, ktoré súvisia s balíkom &brandShortName; (toto nie je internetový vyhľadávač).</li> + <li>Pokúste sa rozšíriť vyhľadávanie — nesnažte sa byť príliš špecifický, pretože termíny, ktoré hľadáte, môžu byť pomenované inak.</li> + <li>Vyhýbajte sa prílišnému zovšeobecňovaniu pri vyhľadávaní. Slová ako napríklad "web" vám môžu vrátiť príliš veľa odkazov.</li> +</ul> + +</body> +</html> + |