2 files changed, 91 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/helpviewer/help/help-toc.rdf b/l10n-sk/suite/chrome/common/helpviewer/help/help-toc.rdf
new file mode 100644
index 0000000000..5e9bdef084
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/helpviewer/help/help-toc.rdf
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+        xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+  <rdf:Description about="urn:root">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="use-help" nc:name="Ako používať Pomocníka"
+                  nc:link="chrome://help/locale/welcome.xhtml"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#use-help">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="use-help-finding-the-topic-you-want" nc:name="Vyhľadanie témy" nc:link="chrome://help/locale/welcome.xhtml#finding_the_topic_you_want"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="use-help-search" nc:name="Tipy na vyhľadávanie" nc:link="chrome://help/locale/welcome.xhtml#search_tips"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+</rdf:RDF>
diff --git a/l10n-sk/suite/chrome/common/helpviewer/help/welcome.xhtml b/l10n-sk/suite/chrome/common/helpviewer/help/welcome.xhtml
new file mode 100644
index 0000000000..89123ead04
--- /dev/null
+++ b/l10n-sk/suite/chrome/common/helpviewer/help/welcome.xhtml
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+]
+>
+<!--
+Contributors:
+  R.J. Keller <rlk@trfenv.com> (original author)
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <title>Ako používať Pomocníka</title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1 id="help_window_top">Ako používať Pomocníka</h1>
+
+<div class="contentsBox">V tejto kapitole:
+  <ul>
+    <li><a href="#finding_the_topic_you_want">Vyhľadanie témy</a></li>
+    <li><a href="#search_tips">Tipy na vyhľadávanie</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="finding_the_topic_you_want">Vyhľadanie témy</h2>
+
+<p>Ak chcete zobraziť informácie Pomocníka v tomto okne, kliknite na tému v bočnom paneli
+  <em>Obsah</em>. Kliknutím na znak <span class="noMac">plus</span>
+  <span class="mac">triangle</span> vedľa názvu témy sa zobrazia dostupné podtémy.</p>
+
+<p>Ak chcete nejakú tému vyhľadať, napíšte slovo alebo frázu do panela <em>Hľadať</em> a zobrazia sa nájdené témy. Kliknutím na
+  tému si ju môžete prečítať. Ak nie sú po hľadaní zobrazené žiadne témy, skúste zadať menej slov alebo inú kombináciu slov.
+  Výsledky hľadania budú zobrazené v bočnom paneli. Ak chcete opäť zobraziť obsah bočného panela, vymažte text z poľa
+  <em>Hľadať</em>, alebo stlačte kláves <kbd>Esc</kbd>.</p>
+
+<p>Ak chcete vidieť informácie vzťahujúce sa k téme, ktorú práve čítate, môžete kliknúť na ktorýkoľvek odkaz v texte presne
+  tak isto, ako to robíte v prehliadači. Môžete sa takisto pomocou tlačidiel Naspäť a Dopredu vrátiť naspäť na témy, ktoré ste už
+  čítali.</p>
+
+<h2 id="search_tips">Tipy na vyhľadávanie</h2>
+
+<p>Ak ste nenašli, čo ste hľadali, máme pre vás niekoľko užitočných tipov:</p>
+
+<ul>
+  <li>Uistite sa, že hľadáte niečo, čo sa vzťahuje k &brandShortName;u, toto nie je prehľadávač internetu.</li>
+  <li>Snažte sa rozšíriť svoje hľadanie – nezadávajte príliš špecifické frázy; hľadané slová môžu byť v texte zadané inak.</li>
+  <li>Netreba hľadať príliš obšírne. Hľadanie bežného slova, ako napríklad &quot;strana&quot;, vám pravdepodobne vráti viac
+      výsledkov, než ste čakali.</li>
+</ul>
+
+</body>
+</html>