summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-vi/mail/messenger/addressbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n-vi/mail/messenger/addressbook')
-rw-r--r--l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl45
-rw-r--r--l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl27
2 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl b/l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..9c18521b96
--- /dev/null
+++ b/l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVDialog.ftl
@@ -0,0 +1,45 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+carddav-window =
+ .title = Sổ địa chỉ CardDAV mới
+
+carddav-dialog =
+ .buttonlabelaccept = Tiếp tục
+ .buttonaccesskeyaccept = C
+
+carddav-experimental-warning = Hỗ trợ sổ địa chỉ CardDAV đang thử nghiệm và có thể làm hỏng vĩnh viễn dữ liệu của bạn. Chỉ sử dụng khi bạn biết rõ nguy cơ.
+
+carddav-provider-label =
+ .value = Nhà cung cấp CardDAV:
+ .accesskey = P
+
+carddav-provider-option-other = Nhà cung cấp khác…
+
+carddav-url-label =
+ .value = URL CardDAV:
+ .accesskey = V
+
+carddav-username-label =
+ .value = Tên đăng nhập:
+ .accesskey = U
+carddav-username-input =
+ .placeholder = you@example.com
+
+carddav-password-label =
+ .value = Mật khẩu:
+ .accesskey = w
+carddav-password-input =
+ .placeholder = Mật khẩu
+
+carddav-remember-password =
+ .label = Ghi nhớ mật khẩu
+ .accesskey = m
+
+carddav-loading = Đang tìm cấu hình…
+carddav-connection-error = Không thể kết nối.
+carddav-none-found = Không tìm thấy sổ địa chỉ để thêm cho tài khoản được chỉ định.
+carddav-already-added = Tất cả các sổ địa chỉ cho tài khoản được chỉ định đã được thêm vào.
+
+carddav-available-books = Sổ địa chỉ có sẵn:
diff --git a/l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl b/l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..8783c05287
--- /dev/null
+++ b/l10n-vi/mail/messenger/addressbook/abCardDAVProperties.ftl
@@ -0,0 +1,27 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+carddav-url-label =
+ .value = URL CardDAV:
+ .accesskey = V
+carddav-refreshinterval-label =
+ .label = Đồng bộ hoá:
+ .accesskey = S
+# Variables:
+# $minutes (integer) - Number of minutes between address book synchronizations
+carddav-refreshinterval-minutes-value =
+ .label =
+ { $minutes ->
+ *[other] mỗi { $minutes } phút
+ }
+# Variables:
+# $hours (integer) - Number of hours between address book synchronizations
+carddav-refreshinterval-hours-value =
+ .label =
+ { $hours ->
+ *[other] mỗi { $hours } giờ
+ }
+carddav-readonly-label =
+ .label = Chỉ đọc
+ .accesskey = R