diff options
Diffstat (limited to 'l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd')
| -rwxr-xr-x | l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd | 42 |
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd b/l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd new file mode 100755 index 0000000000..60e7d05c45 --- /dev/null +++ b/l10n-zh-CN/suite/chrome/common/pref/pref-locationbar.dtd @@ -0,0 +1,42 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE The Location Bar prefs panel --> + +<!ENTITY pref.locationBar.title "地址栏"> + +<!ENTITY autoComplete.label "自动完成"> +<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.label "根据历史记录自动建议网站"> +<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.accesskey "A"> +<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.label "根据书签自动建议网站"> +<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.accesskey "B"> +<!ENTITY autoCompleteAutoFill.label "自动预填充最匹配的内容"> +<!ENTITY autoCompleteAutoFill.accesskey "u"> +<!ENTITY autoCompleteShowPopup.label "显示相匹配结果的列表"> +<!ENTITY autoCompleteShowPopup.accesskey "S"> +<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.label "只匹配之前键入过的站点"> +<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.accesskey "o"> +<!--LOCALIZATION NOTE (autoCompleteMatch.label): This is the common leading + part of the menulist items listed below, mainly to make the control available + via the accesskey +--> +<!ENTITY autoCompleteMatch.label "匹配"> +<!ENTITY autoCompleteMatch.accesskey "M"> +<!ENTITY autoCompleteMatchAnywhere "地址或者标题"> +<!ENTITY autoCompleteMatchWordsFirst "任何地方匹配，最好在词的边界"> +<!ENTITY autoCompleteMatchWords "只在词的边界匹配"> +<!ENTITY autoCompleteMatchStart "只在地址或者标题的开始"> +<!ENTITY showInternetSearch.label "显示默认的互联网搜索引擎"> +<!ENTITY showInternetSearch.accesskey "e"> + +<!ENTITY formatting.label "格式化"> +<!ENTITY domainFormatting.label "突出网站和 FTP 服务器的有效域"> +<!ENTITY domainFormatting.accesskey "d"> +<!ENTITY highlightSecure.label "高亮显示连接安全等级高的网页"> +<!ENTITY highlightSecure.accesskey "c"> + +<!ENTITY unknownLocations.label "未知的位置"> +<!ENTITY domainGuessing.label "当一个网页没有找到时, 为地址添加 "www." 和 ".com""> +<!ENTITY domainGuessing.accesskey "w"> +<!ENTITY keywords.label "当输入文本不是网站地址时在网络中搜索"> +<!ENTITY keywords.accesskey "P"> |