diff options
Diffstat (limited to 'l10n-zh-CN/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-zh-CN/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd | 31 |
1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-zh-CN/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd b/l10n-zh-CN/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd new file mode 100644 index 0000000000..116daf1901 --- /dev/null +++ b/l10n-zh-CN/toolkit/chrome/pluginproblem/pluginproblem.dtd @@ -0,0 +1,31 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tapToPlayPlugin "点按此处激活插件。"> +<!ENTITY clickToActivatePlugin "激活插件。"> +<!ENTITY checkForUpdates "检查更新…"> +<!ENTITY blockedPlugin.label "已拦截此插件以保护您的电脑。"> +<!ENTITY hidePluginBtn.label "隐藏插件"> +<!ENTITY managePlugins "管理插件…"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.pre): include a trailing space as needed --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.middle): avoid leading/trailing spaces, this text is a link --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (reloadPlugin.post): include a starting space as needed --> +<!ENTITY reloadPlugin.pre ""> +<!ENTITY reloadPlugin.middle "重新载入页面"> +<!ENTITY reloadPlugin.post "以再试一次。"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (report.please): This and the other report.* strings should be as short as possible, ideally 2-3 words. --> +<!ENTITY report.please "发送崩溃报告"> +<!ENTITY report.submitting "正在发送报告…"> +<!ENTITY report.submitted "崩溃报告已发送。"> +<!ENTITY report.disabled "崩溃报告已被禁用。"> +<!ENTITY report.failed "发送失败。"> +<!ENTITY report.unavailable "没有可用的报告。"> +<!ENTITY report.comment "附上说明（说明公开可见）"> +<!ENTITY report.pageURL "一并提交页面网址"> + +<!ENTITY plugin.file "文件"> +<!ENTITY plugin.mimeTypes "MIME 类型"> +<!ENTITY plugin.flashProtectedMode.label "启用 Adobe Flash 保护模式"> +<!ENTITY plugin.enableBlocklists.label "拦截危险与侵扰性的 Flash 内容"> |