path: root/intl/icu/source/data/lang/qu.txt

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
qu{
    Keys{
        calendar{"Intiwatana"}
        cf{"Imayna Qullqi kaynin"}
        collation{"Ñiqinchana"}
        currency{"qullqi"}
        hc{"Ciclo de Horas (12 vs 24)"}
        lb{"Siqi paway kaynin"}
        ms{"Tupuy Kamay"}
        numbers{"Yupaykuna"}
    }
    Languages{
        af{"Afrikaans Simi"}
        agq{"Aghem Simi"}
        ak{"Akan Simi"}
        am{"Amarico Simi"}
        ar{"Arabe Simi"}
        arn{"Mapuche Simi"}
        as{"Asames Simi"}
        asa{"Asu Simi"}
        ast{"Asturiano Simi"}
        ay{"Aymara Simi"}
        az{"Azerbaiyano Simi"}
        ba{"Baskir Simi"}
        bas{"Basaa Simi"}
        be{"Bielorruso Simi"}
        bem{"Bemba Simi"}
        bez{"Bena Simi"}
        bg{"Bulgaro Simi"}
        bm{"Bambara Simi"}
        bn{"Bangla Simi"}
        bo{"Tibetano Simi"}
        br{"Breton Simi"}
        brx{"Bodo Simi"}
        bs{"Bosnio Simi"}
        ca{"Catalan Simi"}
        ccp{"Chakma Simi"}
        ce{"Checheno Simi"}
        ceb{"Cebuano Simi"}
        cgg{"Kiga Simi"}
        chr{"Cheroqui Simi"}
        ckb{"Chawpi Kurdo Simi"}
        co{"Corso Simi"}
        cs{"Checo Simi"}
        cu{"Eslavo Eclesiástico Simi"}
        cy{"Gales Simi"}
        da{"Danes Simi"}
        dav{"Taita Simi"}
        de{"Aleman Simi"}
        dje{"Zarma Simi"}
        dsb{"Bajo Sorbio Simi"}
        dua{"Duala Simi"}
        dv{"Divehi Simi"}
        dyo{"Jola-Fonyi Simi"}
        dz{"Butanés Simi"}
        ebu{"Embu Simi"}
        ee{"Ewé Simi"}
        el{"Griego Simi"}
        en{"Ingles Simi"}
        eo{"Esperanto Simi"}
        es{"Español Simi"}
        es_419{"Español Simi (Latino América)"}
        et{"Estonio Simi"}
        eu{"Euskera Simi"}
        ewo{"Ewondo Simi"}
        fa{"Persa Simi"}
        ff{"Fulah Simi"}
        fi{"Fines Simi"}
        fil{"Filipino Simi"}
        fo{"Feroes Simi"}
        fr{"Frances Simi"}
        fur{"Friulano Simi"}
        fy{"Frison Simi"}
        ga{"Irlandes Simi"}
        gd{"Gaelico Escoces Simi"}
        gl{"Gallego Simi"}
        gsw{"Alsaciano Simi"}
        gu{"Gujarati Simi"}
        guz{"Guzí Simi"}
        gv{"Manés Simi"}
        ha{"Hausa Simi"}
        haw{"Hawaiano Simi"}
        he{"Hebreo Simi"}
        hi{"Hindi Simi"}
        hmn{"Hmong Daw Simi"}
        hr{"Croata Simi"}
        hsb{"Alto Sorbio Simi"}
        ht{"Haitiano Criollo Simi"}
        hu{"Hungaro Simi"}
        hy{"Armenio Simi"}
        ia{"Interlingua Simi"}
        id{"Indonesio Simi"}
        ig{"Igbo Simi"}
        ii{"Yi Simi"}
        is{"Islandes Simi"}
        it{"Italiano Simi"}
        iu{"Inuktitut Simi"}
        ja{"Japones Simi"}
        jgo{"Ngomba Simi"}
        jmc{"Machame Simi"}
        jv{"Javanés Simi"}
        ka{"Georgiano Simi"}
        kab{"Cabilio Simi"}
        kam{"Kamba Simi"}
        kde{"Makonde Simi"}
        kea{"Caboverdiano Simi"}
        khq{"Koyra Chiini Simi"}
        ki{"Kikuyu Simi"}
        kk{"Kazajo Simi"}
        kkj{"Kako Simi"}
        kl{"Groenlandes Simi"}
        kln{"Kalenjin Simi"}
        km{"Khmer Simi"}
        kn{"Kannada Simi"}
        ko{"Coreano Simi"}
        kok{"Konkani Simi"}
        ks{"Cachemir Simi"}
        ksb{"Shambala Simi"}
        ksf{"Bafia Simi"}
        ksh{"Kölsch Simi"}
        ku{"Kurdo Simi"}
        kw{"Córnico Simi"}
        ky{"Kirghiz Simi"}
        la{"Latín Simi"}
        lag{"Langi Simi"}
        lb{"Luxemburgues Simi"}
        lg{"Luganda Simi"}
        lkt{"Lakota Simi"}
        ln{"Lingala Simi"}
        lo{"Lao Simi"}
        lrc{"Luri septentrional Simi"}
        lt{"Lituano Simi"}
        lu{"Luba-Katanga Simi"}
        luo{"Luo Simi"}
        luy{"Luyia Simi"}
        lv{"Leton Simi"}
        mas{"Masai Simi"}
        mer{"Meru Simi"}
        mfe{"Mauriciano Simi"}
        mg{"Malgache Simi"}
        mgh{"Makhuwa-Meetto Simi"}
        mgo{"Metaʼ Simi"}
        mi{"Maori Simi"}
        mk{"Macedonio Simi"}
        ml{"Malayalam Simi"}
        mn{"Mongol Simi"}
        moh{"Mohawk Simi"}
        mr{"Marathi Simi"}
        ms{"Malayo Simi"}
        mt{"Maltes Simi"}
        mua{"Mundang Simi"}
        mul{"Idiomas M´últiples Simi"}
        my{"Birmano Simi"}
        mzn{"Mazandaraní Simi"}
        naq{"Nama Simi"}
        nb{"Noruego Bokmål Simi"}
        nd{"Ndebele septentrional Simi"}
        nds{"Bajo Alemán Simi"}
        ne{"Nepali Simi"}
        nl{"Neerlandes Simi"}
        nl_BE{"Flamenco Simi"}
        nmg{"Kwasio Ngumba Simi"}
        nn{"Noruego Nynorsk Simi"}
        nnh{"Ngiemboon Simi"}
        no{"Noruego Simi"}
        nso{"Sesotho Sa Leboa Simi"}
        nus{"Nuer Simi"}
        ny{"Nyanja Simi"}
        nyn{"Nyankole Simi"}
        oc{"Occitano Simi"}
        om{"Oromo Simi"}
        or{"Odia Simi"}
        os{"Osetio Simi"}
        pa{"Punyabi Simi"}
        pap{"Papiamento Simi"}
        pl{"Polaco Simi"}
        prg{"Prusiano Simi"}
        ps{"Pashto Simi"}
        pt{"Portugues Simi"}
        qu{"Runasimi"}
        quc{"Kʼicheʼ Simi"}
        rm{"Romanche Simi"}
        rn{"Rundi Simi"}
        ro{"Rumano Simi"}
        rof{"Rombo Simi"}
        ru{"Ruso Simi"}
        rw{"Kinyarwanda Simi"}
        rwk{"Rwa Simi"}
        sa{"Sanscrito Simi"}
        sah{"Sakha Simi"}
        saq{"Samburu Simi"}
        sbp{"Sangu Simi"}
        sd{"Sindhi Simi"}
        se{"Chincha Sami Simi"}
        seh{"Sena Simi"}
        ses{"Koyraboro Senni Simi"}
        sg{"Sango Simi"}
        shi{"Tashelhit Simi"}
        si{"Cingales Simi"}
        sk{"Eslovaco Simi"}
        sl{"Esloveno Simi"}
        sm{"Samoano Simi"}
        sma{"Qulla Sami Simi"}
        smj{"Sami Lule Simi"}
        smn{"Sami Inari Simi"}
        sms{"Sami Skolt Simi"}
        sn{"Shona Simi"}
        so{"Somali Simi"}
        sq{"Albanes Simi"}
        sr{"Serbio Simi"}
        st{"Soto Meridional Simi"}
        su{"Sundanés Simi"}
        sv{"Sueco Simi"}
        sw{"Suajili Simi"}
        sw_CD{"Suajili Simi (Congo (RDC))"}
        syr{"Siriaco Simi"}
        ta{"Tamil Simi"}
        te{"Telugu Simi"}
        teo{"Teso Simi"}
        tg{"Tayiko Simi"}
        th{"Tailandes Simi"}
        ti{"Tigriña Simi"}
        tk{"Turcomano Simi"}
        tn{"Setsuana Simi"}
        to{"Tongano Simi"}
        tr{"Turco Simi"}
        tt{"Tartaro Simi"}
        twq{"Tasawaq Simi"}
        tzm{"Tamazight Simi"}
        ug{"Uigur Simi"}
        uk{"Ucraniano Simi"}
        und{"Mana Riqsisqa Simi"}
        ur{"Urdu Simi"}
        uz{"Uzbeko Simi"}
        vai{"Vai Simi"}
        vi{"Vietnamita Simi"}
        vo{"Volapük Simi"}
        vun{"Vunjo Simi"}
        wae{"Walser Simi"}
        wo{"Wolof Simi"}
        xh{"Isixhosa Simi"}
        xog{"Soga Simi"}
        yav{"Yangben Simi"}
        yi{"Yiddish Simi"}
        yo{"Yoruba Simi"}
        yue{"Cantonés Simi"}
        zgh{"Bereber Marroquí Estándar Simi"}
        zh{"Chino Simi"}
        zh_Hans{"Chino Simplificado Simi"}
        zh_Hant{"Chino Tradicional Simi"}
        zu{"Isizulu Simi"}
        zxx{"Sin contenido linguístico"}
    }
    Languages%long{
        zh_Hans{"Chino Mandarín Simplificado Simi"}
        zh_Hant{"Chino Mandarín Tradicional Simi"}
    }
    Languages%menu{
        yue{"Chino Cantonés Simi"}
        zh{"Chino Mandarín Simi"}
    }
    Languages%short{
        az{"Azerí Simi"}
        en_GB{"Ingles Simi (GB)"}
        en_US{"Ingles Simi (US)"}
    }
    Types{
        calendar{
            buddhist{"Budista Intiwatana"}
            chinese{"Chino Intiwatana"}
            dangi{"Dangi Intiwatana"}
            ethiopic{"Etiope Intiwatana"}
            gregorian{"Gregoriano Intiwatana"}
            hebrew{"Hebreo Intiwatana"}
            islamic{"Islamico Intiwatana"}
            iso8601{"ISO-8601 Intiwatana"}
            japanese{"Japones Intiwatana"}
            persian{"Persa Intiwatana"}
            roc{"Minguo Intiwatana"}
        }
        cf{
            account{"Yupana Qullqi imayna kaynin"}
            standard{"Estandar nisqa qullqi imayna kaynin"}
        }
        collation{
            ducet{"Ñawpaqchasqa Unicode Nisqa Ñiqinchana"}
            search{"Llapanpaq maskana"}
            standard{"Estandar nisqa Ñiqinchana"}
        }
        hc{
            h11{"12 hora kaynin (0–11)"}
            h12{"12 hora kaynin (1–12)"}
            h23{"24 hora kaynin (0–23)"}
            h24{"24 hora kaynin (1–24)"}
        }
        lb{
            loose{"Siqi paway chinkachiy kaynin"}
            normal{"Siqi paway Normal kaynin"}
            strict{"Siqi paway Chiqa kaynin"}
        }
        ms{
            metric{"Metrico Kamay"}
            uksystem{"Metrico Ingles Kamay"}
            ussystem{"Metrico Americano Kamay"}
        }
        numbers{
            arab{"Arabe Sananpakuna"}
            arabext{"Arabe Mirachisqa Sananpakuna"}
            armn{"Armenio Sananpakuna"}
            armnlow{"Armenio Uchuy Sananpakuna"}
            beng{"Bangla Sananpakuna"}
            deva{"Devanagari Sananpakuna"}
            ethi{"Etiope Sananpakuna"}
            fullwide{"Llapan kinray Sananpakuna"}
            geor{"Gregoriano Yupaykuna"}
            grek{"Griego Yupaykuna"}
            greklow{"Griego Uchuy Yupaykuna"}
            gujr{"Gujarati Sananpakuna"}
            guru{"Gurmukhi Sananpakuna"}
            hanidec{"Chunkachasqa Chino Yupaykuna"}
            hans{"Uchuyachusqa Chino Yupaypakuna"}
            hansfin{"Uchuyachisqa Qullqi Chino Yupaypakuna"}
            hant{"Kikin Chino Yupaypakuna"}
            hantfin{"Kikin Qullqi Chino Yupaypakuna"}
            hebr{"Hebreo Yupaykuna"}
            jpan{"Japones Yupaykuna"}
            jpanfin{"Japones Qullqi Yupaykuna"}
            khmr{"Khmer Sananpakuna"}
            knda{"Kannada Sananpakuna"}
            laoo{"Lao Sananpakuna"}
            latn{"Occidental Sananpakuna"}
            mlym{"Malayalam Sananpakuna"}
            mymr{"Myanmar Sananpakuna"}
            orya{"Odia Sananpakuna"}
            roman{"Romano Sananpakuna"}
            romanlow{"Roman Uchuy Yupaykuna"}
            taml{"Kikin Tamil Yupaykuna"}
            tamldec{"Tamil Sananpakuna"}
            telu{"Telegu Sananpakuna"}
            thai{"Thai Sananpakuna"}
            tibt{"Tibetano Sananpakuna"}
        }
    }
    Version{"37"}
}