summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-af/toolkit/chrome/search/search.properties
blob: ef3cb6587506abc2fa9e472328a2b663d46998a9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

addEngineConfirmTitle=Voeg soekenjin by
addEngineConfirmation=Voeg "%S" by die lys enjins beskikbaar op die soekbalk?\n\nVan: %S
addEngineAsCurrentText=Mak hierdie die h&udige soekenjin
addEngineAddButtonLabel=Voeg by

error_loading_engine_title=Aflaaifout
# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
error_loading_engine_msg2=%S kon nie die soekinprop aflaai nie vanaf:\n%S
error_duplicate_engine_msg=%S kon nie die soekinprop vanaf "%S" installeer nie omdat 'n enjin met dieselfde naam reeds bestaan.

error_invalid_engine_title=Installeerfout
error_invalid_format_title=Ongeldige formaat
# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location (url)
error_invalid_engine_msg2=%1$S kon nie die soekenjin installeer vanaf %2$S nie