blob: 3c48eb0a76f7b2cf6e5732ba9e245cca312dcf71 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#filter emptyLines
# LOCALIZATION NOTE: The 'en-US' strings in the URLs will be replaced with
# your locale code, and link to your translated pages as soon as they're
# live.
#define bookmarks_title Marcapachinas
#define bookmarks_heading Marcapachinas
#define bookmarks_toolbarfolder Carpeta d'a barra de marcapachinas
#define bookmarks_toolbarfolder_description Adhiba marcadors a ista carpeta ta veyer-los en a barra de ferramientas de marcapachinas
# LOCALIZATION NOTE (getting_started):
# link title for https://www.mozilla.org/en-US/firefox/central/
#define getting_started Primers trangos
# LOCALIZATION NOTE (firefox_heading):
# Firefox links folder name
#define firefox_heading Mozilla Firefox
# LOCALIZATION NOTE (firefox_help):
# link title for https://www.mozilla.org/en-US/firefox/help/
#define firefox_help Aduya y guidas
# LOCALIZATION NOTE (firefox_customize):
# link title for https://www.mozilla.org/en-US/firefox/customize/
#define firefox_customize Personalice o Firefox
# LOCALIZATION NOTE (firefox_community):
# link title for https://www.mozilla.org/en-US/contribute/
#define firefox_community Embreque-se-ie
# LOCALIZATION NOTE (firefox_about):
# link title for https://www.mozilla.org/en-US/about/
#define firefox_about Arredol de nusatros
# LOCALIZATION NOTE (nightly_heading):
# Firefox Nightly links folder name
#define nightly_heading Recursos en desenvolvimiento de Firefox
# LOCALIZATION NOTE (nightly_blog):
# Nightly builds only, link title for https://blog.nightly.mozilla.org/
#define nightly_blog Blog de desenvolvimiento de Firefox
# LOCALIZATION NOTE (bugzilla):
# Nightly builds only, link title for https://bugzilla.mozilla.org/
#define bugzilla Seguidor de Bugs de Mozilla
# LOCALIZATION NOTE (mdn):
# Nightly builds only, link title for https://developer.mozilla.org/
#define mdn Ret de Desenvolvedors de Mozilla
# LOCALIZATION NOTE (nightly_tester_tools):
# Nightly builds only, link title for https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/nightly-tester-tools/
#define nightly_tester_tools Ferramientas de testeyo de desenvolvimiento
# LOCALIZATION NOTE (crashes):
# Nightly builds only, link title for about:crashes
#define crashes Totz los tuyos crashes
# LOCALIZATION NOTE (irc):
# Nightly builds only, link title for ircs://irc.mozilla.org/nightly
#define irc Discutor versión en desenvolvimiento en IRC
# LOCALIZATION NOTE (planet):
# Nightly builds only, link title for https://planet.mozilla.org/
#define planet Planeta Mozilla
#unfilter emptyLines
|
