summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-an/suite/chrome/common/pref/pref-cookies.dtd
blob: e2047cc9693899688114910ea052701e32ed66cd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.cookies.title             "Cookies">
<!-- cookies -->


<!ENTITY cookiePolicy.label             "Politica d'acceptación de cookies">

<!ENTITY disableCookies.label           "Bloquiar cookies">
<!ENTITY disableCookies.accesskey       "B">

<!ENTITY accNo3rdPartyCookies.label     "Allow cookies for the originating website only (no third-party cookies)">
<!ENTITY accNo3rdPartyCookies.accesskey "o">

<!ENTITY acc3rdPartyVisited.label       "Allow third-party cookies for previously visited websites only">
<!ENTITY acc3rdPartyVisited.accesskey   "v">

<!ENTITY accAllCookies.label            "Permitir todas as cookies">
<!ENTITY accAllCookies.accesskey        "c">

<!ENTITY cookieRetentionPolicy.label    "Politica de retención de cookies">

<!ENTITY acceptNormally.label           "Acceptar cookies normalment">
<!ENTITY acceptNormally.accesskey       "n">

<!ENTITY acceptForSession.label         "Acceptar solament t'a sesión en curso">
<!ENTITY acceptForSession.accesskey     "s">

<!ENTITY acceptforNDays.label           "Acceptar cookies entre">
<!ENTITY acceptforNDays.accesskey       "e">
<!ENTITY days.label                     "días">

<!ENTITY warnAboutCookies.label         "Preguntar ta cada cookie">
<!ENTITY warnAboutCookies.accesskey     "a">
<!ENTITY forCurrentSession.label        "fueras d'as de sesión">
<!ENTITY forCurrentSession.accesskey    "f">

<!ENTITY manageCookies.label            "Administrar cookies y puestos">
<!ENTITY manageCookiesDescription.label "Le permite veyer y administrar cookies alzadas y configuracions ta cada puesto web ta acceptar y refusar cookies. As configuracions por puesto web prevalerán sobre as configuracions d'alto.">

<!ENTITY viewCookies.label              "Administrador de cookies">
<!ENTITY viewCookies.accesskey          "m">