summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-an/suite/chrome/common/pref/pref-http.dtd
blob: c524af0b1ea865e25741c80bff45f6f1b92563aa (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.http.title                     "Config. de HTTP">
<!-- Network-->

<!ENTITY prefDirect.label                    "Opciones de connexión directa">
<!ENTITY prefProxy.label                     "Opciones de connexión proxy">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.label              "Utilizar HTTP 1.0">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.accesskey          "U">
<!ENTITY prefEnableHTTP10Proxy.accesskey     "z">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.label              "Utilizar HTTP 1.1">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.accesskey          "H">
<!ENTITY prefEnableHTTP11Proxy.accesskey     "T">
<!ENTITY prefEnablePipelining.label          "Habilitar pipelining">
<!ENTITY prefEnablePipelining.accesskey      "p">
<!ENTITY prefEnablePipeliningProxy.accesskey "N">
<!ENTITY prefPara                            "As connexions HTTP pueden estar afinadas utilizando istas opciones ta amillorar bien o rendimiento, bien a compatibilidad. Qualques servidors proxy, por eixemplo, requieren HTTP/1.0 (veiga las notas d'a versión ta mas detalles).">
<!ENTITY prefPipeWarning                     "FICACIO: o pipelining ye una caracteristica experimental, diseñada ta amillorar o rendimiento de carga de pachinas, que desafortunadament no ye bien suportada por qualques servidors web y proxies.">
<!ENTITY prefUseragent.label                 "Cadena de l'achent d'usuario">
<!ENTITY prefFirefoxCompat.label             "Anunciar compatibilidad con Firefox">
<!ENTITY prefFirefoxCompat.accesskey         "F">