summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-an/suite/chrome/common/pref/pref-search.dtd
blob: ac6f5620e56129790bf295e4b6cf50b78dd98e65 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-search.xul -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE The Search prefs dialog -->



<!ENTITY pref.search.title                "Busca en Internet">
<!ENTITY legendHeader                     "Buscador predeterminau">
<!ENTITY defaultSearchEngine.label        "Buscar usando:">
<!ENTITY defaultSearchEngine.accesskey    "s">

<!ENTITY engineManager.label              "Administrar buscadores…">

<!ENTITY searchResults.label              "Resultaus d'a busca">

<!ENTITY openInTab.label                  "Ubrir pestanyas nuevas con os resultaus de buscas en o panel lateral">
<!ENTITY openInTab.accesskey              "U">
<!ENTITY openContextSearchTab.label       "Abrir una pestanya en cuenta d'una finestra en buscar con o menú contextual">
<!ENTITY openContextSearchTab.accesskey   "b">
<!ENTITY openSidebarSearchPanel.label     "Ubrir a pestaña Busca en o panel lateral quan se realiza una busca">
<!ENTITY openSidebarSearchPanel.accesskey "e">