blob: c163d1928900389a1c3c0e5d68cf88a75adaba99 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!ENTITY importDialog.windowTitle "Importar">
<!ENTITY importAll.label "Importar too">
<!ENTITY importAll.accesskey "I">
<!ENTITY importMail.label "Corréu">
<!ENTITY importMail.accesskey "C">
<!ENTITY importFeeds.label "Soscripciones a canales">
<!ENTITY importFeeds.accesskey "S">
<!ENTITY importAddressbook.label "Llibretes de direiciones">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "L">
<!ENTITY importSettings.label "Configuración">
<!ENTITY importSettings.accesskey "u">
<!ENTITY importFilters.label "Filtros">
<!ENTITY importFilters.accesskey "F">
<!ENTITY window.width "47em">
<!ENTITY window.macWidth "52em">
<!ENTITY importTitle.label "Encontu d'importación de &brandShortName;">
<!ENTITY importShortDesc.label "Importar corréu, llibretes de direiciones, configuraciones y filtros d'otros programas">
<!ENTITY importDescription1.label "Esti Encontu va importar mensaxes de corréu, entraes de llibretes de direiciones, preferencies o filtros d'otros programes de corréu y formatos comunes de llibretes de direiciones en &brandShortName;.">
<!ENTITY importDescription2.label "Cuando s'importen, vas poder acceder a ellos dende'l corréu de &brandShortName;.">
<!ENTITY selectDescription.label "Por favor, esbilla'l tipu de ficheru que te prestaría importar:">
<!ENTITY selectDescriptionB.label "Por favor, seleiciona una cuenta existente o fai una cuenta nueva:">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "P">
<!ENTITY acctName.label "Nome:">
<!ENTITY acctName.accesskey "N">
<!ENTITY noModulesFound.label "Nun s'alcontró aplicación o ficheru dalos dende la qu'importar.">
<!ENTITY back.label "< Atrás">
<!ENTITY forward.label "Siguiente >">
<!ENTITY finish.label "Terminar">
<!ENTITY cancel.label "Encaboxar">
<!ENTITY select.label "o seleiciona'l tipu de datos a importar:">
<!ENTITY title.label "Puestu">
<!ENTITY processing.label "Importando…">
|
