summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-az/mobile/android/chrome/aboutCertError.dtd
blob: 27528dca07111d80bb5f12ea4cda80254acac204 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
  %brandDTD;

<!-- These strings are used by Firefox's custom about:certerror page,
a replacement for the standard security certificate errors produced
by NSS/PSM via netError.xhtml. -->


<!ENTITY certerror.pagetitle  "Etibarsız bağlantı">
<!ENTITY certerror.longpagetitle "Bu bağlantı etibarlı deyil">
<!-- Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will
be replaced at runtime with the name of the server to which the user
was trying to connect. -->

<!ENTITY certerror.introPara1 "&brandShortName; tətbiqindən təhlükəsiz şəkildə <b>#1</b> ünvanına qoşulmasını istədiniz, amma bağlantınızın qorumalı olduğunu təsdiqləyə bilmirik.">

<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "Nə etməliyəm?">
<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "Adətən bu sayta heç bir problem olmadan bağlana bilirdinizsə, bu dəfə başqa bir nəfər bu saytın adından istifadə etmiş ola bilər, qısacası davam etməməlisiniz.">
<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "Məni burdan xilas et!">

<!ENTITY certerror.expert.heading "Təhlükəni anlayıram">
<!ENTITY certerror.expert.content "Səbəbini bilirsizsə &brandShortName; səyyahına bu saytın kimlik məlumatlarına etibar etməsini deyə bilərsiz. <b>Sayta etibar etsəniz belə, bu xəta birisinin bağlantınızla oynadığı mənasını verə bilər.</b>">
<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "Bu sayta, etibar edilən bir kimlik məlumatı təqdim etməməsi üçün vacib bir səbəb olmadığı müddətcə istisnalıq verməyin.">
<!ENTITY certerror.addTemporaryException.label "Saytı ziyarət et">
<!ENTITY certerror.addPermanentException.label "Qalıcı istisna əlavə et">

<!ENTITY certerror.technical.heading "Texniki Təfərrüatlar">