summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bg/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd
blob: c13fd121cea24d7632c36a3179e8ac07c2708e56 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->

<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->

<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY  pref.composer.title           "Composer">
<!ENTITY  recentFiles.title             "Меню последни страници">
<!ENTITY  documentsInMenu.label         "Максимален брой на изброените страници:">
<!ENTITY  documentsInMenu.accesskey     "М">
<!ENTITY  savingFiles.title             "Запазване или публикуване страници">
<!ENTITY  preserveExisting.label        "Запазване оригиналното форматиране">
<!ENTITY  preserveExisting.accesskey    "о">
<!ENTITY  preserveExisting.tooltip      "Запазване на разделителите и оригиналното форматиране на страницата">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.label     "При запазване на страници се съхраняват изображения и други прилежащи файлове">
<!ENTITY  saveAssociatedFiles.accesskey "з">
<!ENTITY  showPublishDialog.label       "При публикуване на страници се показва винаги прозорец за публикуване">
<!ENTITY  showPublishDialog.accesskey   "П">
<!ENTITY  composerEditing.label         "Редактиране">
<!ENTITY  maintainStructure.label       "Запазване на вида на таблицата при вмъкване или изтриване на клетки">
<!ENTITY  maintainStructure.tooltip     "Запазване на правоъгълната форма на таблицата чрез добавяне на клетки след вмъкване или изтриване на клетки">
<!ENTITY  maintainStructure.accesskey   "т">
<!ENTITY  useCSS.label                  "Използване на CSS оформления вместо HTML елементи и атрибути">
<!ENTITY  useCSS.accesskey              "И">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.label        "Връщането към параграф винаги създава нов параграф">
<!ENTITY  crInPCreatesNewP.accesskey    "В">