blob: 95e4daf40460929280fa28f428433ab952ed9150 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!ENTITY importDialog.windowTitle "ইমপোর্ট">
<!ENTITY importAll.label "সবকিছু ইমপোর্ট করুন (E)">
<!ENTITY importAll.accesskey "E">
<!ENTITY importMail.label "মেইল (M)">
<!ENTITY importMail.accesskey "M">
<!ENTITY importAddressbook.label "ঠিকানা বই (A)">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "A">
<!ENTITY importSettings.label "সেটিং (S)">
<!ENTITY importSettings.accesskey "S">
<!ENTITY importFilters.label "পরিশোধক (F)">
<!ENTITY importFilters.accesskey "F">
<!ENTITY window.width "40em">
<!ENTITY window.macWidth "45em">
<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; ইমপোর্ট উইজার্ড">
<!ENTITY importShortDesc.label "অন্য প্রোগ্রাম থেকে মেইল, ঠিকানা বই, সেটিং, এবং পরিশোধক ইমপোর্ট করুন">
<!ENTITY importDescription1.label "এই উইজার্ডটি অন্য মেইল প্রোগ্রাম এবং সাধারণ বিন্যাসের ঠিকানা বই থেকে মেইল বার্তা, ঠিকানা বইয়ের ভুক্তি, পছন্দসমূহ, এবং পরিশোধক &brandShortName;-এ ইমপোর্ট করবে।">
<!ENTITY importDescription2.label "একবার ইমপোর্ট করা হয়ে গেলে, আপনি &brandShortName; এর ভিতর থেকে তা ব্যবহার করতে পারবেন।">
<!ENTITY selectDescription.label "আপনি কি ধরনের ফাইল ইমপোর্ট করতে চান, অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন (P):">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "P">
<!ENTITY back.label "< পূর্ববর্তী">
<!ENTITY forward.label "পরবর্তী >">
<!ENTITY finish.label "শেষ">
<!ENTITY cancel.label "বাতিল">
<!ENTITY select.label "বা যা ইমপোর্ট করতে চান তার ধরন নির্বাচন করুন:">
<!ENTITY title.label "শিরোনাম">
<!ENTITY processing.label "ইমপোর্ট করা হচ্ছে...">
|
