blob: 41fea6ab82bc20fbadda2205eee4037272bda546 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Izvorno ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Izvorno
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Fontovi i kodiranja
fonts-language-legend =
.value = Fontovi za:
.accesskey = t
fonts-proportional-label =
.value = Proporcionalan:
.accesskey = P
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Latinica
font-language-group-japanese =
.label = Japanski
font-language-group-trad-chinese =
.label = Tradicionalni kineski (Tajvan)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Pojednostavljeni kineski
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Tradicionalni kineski (Hong Kong)
font-language-group-korean =
.label = Korejski
font-language-group-cyrillic =
.label = Ćirilični
font-language-group-el =
.label = Grčki
font-language-group-other =
.label = Drugi sistemi pisanja
font-language-group-thai =
.label = Tajlandski
font-language-group-hebrew =
.label = Hebrejski
font-language-group-arabic =
.label = Arapski
font-language-group-devanagari =
.label = Devanagari
font-language-group-tamil =
.label = Tamil
font-language-group-armenian =
.label = Armenski
font-language-group-bengali =
.label = Bengalski
font-language-group-canadian =
.label = Objedinjeni kanadski slogovni
font-language-group-ethiopic =
.label = Etiopski
font-language-group-georgian =
.label = Gruzijski
font-language-group-gujarati =
.label = Gudžaratski
font-language-group-gurmukhi =
.label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
.label = Khmer
font-language-group-malayalam =
.label = Malajalam
font-language-group-math =
.label = Matematički
font-language-group-odia =
.label = Odia
font-language-group-telugu =
.label = Telugu
font-language-group-kannada =
.label = Kannada
font-language-group-sinhala =
.label = Sinhala
font-language-group-tibetan =
.label = Tibetanski
## Default font type
default-font-serif =
.label = Serif
default-font-sans-serif =
.label = Sans Serif
font-size-label =
.value = Veličina:
.accesskey = e
font-size-monospace-label =
.value = Veličina:
.accesskey = i
font-serif-label =
.value = Serif:
.accesskey = S
font-sans-serif-label =
.value = Sans-serif:
.accesskey = n
font-monospace-label =
.value = Monospace:
.accesskey = M
font-min-size-label =
.value = Minimalna veličina fonta:
.accesskey = z
min-size-none =
.label = Ništa
## Fonts in message
font-control-legend = Upravljanje fontovima
use-document-fonts-checkbox =
.label = Dopusti porukama korištenje drugih fontova
.accesskey = o
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Koristi font fiksne širine za poruke s običnim tekstom
.accesskey = x
## Language settings
text-encoding-legend = Kodiranje teksta
text-encoding-description = Postavite zadano kodiranje teksta za slanje i primanje pošte
font-outgoing-email-label =
.value = Odlazna pošta:
.accesskey = u
font-incoming-email-label =
.value = Dolazna pošta:
.accesskey = I
default-font-reply-checkbox =
.label = Kada je moguće, koristi zadano kodiranje teksta u odgovorima
.accesskey = h
|
