blob: 1d8ba6f60c9be3061a4b9bfd85268f3779a311ed (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.download.title "Preuzimanja">
<!ENTITY downloadBehavior.label "Kada preuzimanje započne">
<!ENTITY doNothing.label "Ne otvaraj ništa">
<!ENTITY openProgressDialog.label "Otvori dijalog napretka">
<!ENTITY openDM.label "Otvori menaždera preuzimanja">
<!ENTITY flashWhenOpen.label "Samo flešajte menadžera preuzimanja ako je već otvoren">
<!ENTITY downloadLocation.label "Pri spremanju datoteke">
<!ENTITY saveTo.label "Sačuvaj datoteke u">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.label "Izaberite direktorij…">
<!ENTITY alwaysAsk.label "Uvijek me pitaj gdje sačuvati datoteke">
<!ENTITY downloadHistory.label "Historija preuzimanja">
<!ENTITY removeEntries.label "Ukloni unose preuzimanja">
<!ENTITY whenCompleted.label "Kada su završeni">
<!ENTITY whenQuittingApp.label "Pri zatvaranju &brandShortName;">
<!ENTITY neverRemove.label "Nikad">
<!ENTITY finishedBehavior.label "Kada preuzimanje završi">
<!ENTITY playSound.label "Pusti zvuk">
<!ENTITY showAlert.label "Prikaži upozorenje">
<!ENTITY browse.label "Pretražite…">
<!ENTITY playButton.label "Pusti">
|
