summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-bs/suite/chrome/common/pref/pref-mousewheel.dtd
blob: e3233ac2ce525670d5c5167aa9babf4325e0353f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Mouse-wheel management prefs, for those lucky OSes that support mouse wheels -->

<!ENTITY pref.mouseWheel.title           "Kotačić miša">
<!ENTITY mouseWheelPanel.label           "Odredite ponašanje koračića miša kada se koristi sa ovom tipkom za mijenjanje: ">
<!ENTITY usingJustTheWheel.label         "Bez modifikatora ključa">
<!ENTITY usingWheelAndAlt.label          "&altKey.label;">
<!ENTITY usingWheelAndCtrl.label         "&ctrlKey.label;">
<!ENTITY usingWheelAndShft.label         "&shiftKey.label;">
<!ENTITY mouseWheelGroup.label           "Vertikalnim skrolanjem">
<!ENTITY mouseWheelHorizGroup.label      "Horizontalnim skrolanjem">
<!ENTITY sameAsVertical.label            "Isto kao s vertikalnim skrolanjem">
<!ENTITY doNothing.label                 "Ne radi ništa">
<!ENTITY scrollDocument.label            "Skroluj dokument">
<!ENTITY history.label                   "Pomakni nazad i naprijed u historiji pretraživanja">
<!ENTITY zoom.label                      "Uvećajte ili smanjite stranicu">
<!ENTITY wheelSpeed.label                "Przina kotačića miša:">
<!ENTITY reverseDirection.label          "Obrnuti smjer">