summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n-ca/suite/chrome/common/pref/pref-keynav.dtd
blob: 1341e6e10be2ddec229fb2d6d6c7b5043d3de3fe (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.keyNav.title "Navegació amb teclat">
<!ENTITY tabNavigationBehavior.label "Navegació amb la tecla de tabulació">
<!ENTITY tabNavigationLinks.label "Enllaços">
<!ENTITY tabNavigationLinks.accesskey "E">
<!ENTITY tabNavigationForms.label "Botons, botons d'opció, caselles de selecció i llistes de selecció">
<!ENTITY tabNavigationForms.accesskey "B">
<!ENTITY tabNavigationTextboxes.label "Nota: els quadres de text i les àrees desplaçables sempre formen part de l'ordre de desplaçament amb el tabulador.">
<!ENTITY tabNavigationDesc.label "Quan es premi Tab o Maj+Tab, mou entre:">
<!ENTITY accessibilityBrowseWithCaret.label "Navega amb cursor">
<!ENTITY browseWithCaretDesc.label "La navegació amb cursor fa que es mostri un cursor mòbil a les pàgines que us permet navegar i seleccionar text amb les tecles de cursor.">
<!ENTITY browseWithCaretUse.label "Utilitza la navegació amb cursor">
<!ENTITY browseWithCaretUse.accesskey "U">
<!ENTITY browseWithCaretShortCut.label "Utilitza la drecera F7 per activar i desactivar la navegació amb cursor">
<!ENTITY browseWithCaretShortCut.accesskey "F">
<!ENTITY browseWithCaretWarn.label "Avisa'm en activar la navegació amb cursor">
<!ENTITY browseWithCaretWarn.accesskey "v">