blob: f1264efaf76a6695f9cae756edf586a59eb248ff (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->
<!-- extracted from content/pref-composer.xhtml -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->
<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY pref.composer.title "Nuk'unel">
<!ENTITY recentFiles.title "Kik'utsamaj K'ak'a' Ruxaq">
<!ENTITY documentsInMenu.label "Nïm kajilab'al taq ruxaq echolajin:">
<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "k">
<!ENTITY savingFiles.title "Toq Ye'ayäk o Nataluj Kitzijol taq Ruxaq">
<!ENTITY preserveExisting.label "Tiyak ri qitzij ruxe'el b'anikil">
<!ENTITY preserveExisting.accesskey "y">
<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Keyak ri taq ropinïk cholaj chuqa' ri nab'ey rub'anikil ruxaq">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Keyak taq wachib'äl chuqa' ch'aqa' chik taq yakb'äl kiximon ki' toq yeyak taq ruxaq">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "K">
<!ENTITY showPublishDialog.label "Jantape' tik'ut pe ri ch'ab'enïk richin Eltzijonïk toq nelesäx kitzijol taq ruxaq">
<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "J">
<!ENTITY composerEditing.label "Tajin ninuk'">
<!ENTITY maintainStructure.label "Tiyake' ri ruwachib'enik kemon kajtz'ik toq yech'ik o yeyuj ch'utikajtz'ik">
<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Tiyake' ri kib'anikil yuqtz'ik kemon taq kajtz'ik toq nitz'aqatisäx pa kiyonil ch'utikajtz'ik chi rij toq yech'ik o yeyuj taq ch'utikajtz'ik">
<!ENTITY maintainStructure.accesskey "M">
<!ENTITY useCSS.label "Ke'akisäx CSS taq che't pa kik'exel taq HTML taq ch'akulal chuqa' b'anikil">
<!ENTITY useCSS.accesskey "K">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Titzolin pa jun pajtzij junelïk ninuk' jun k'ak'a' pajtzij">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "T">
|
