blob: 8d909842f62a85d7e924799d2c620e5559f2dc9d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!ENTITY importDialog.windowTitle "Tijik'">
<!ENTITY importAll.label "Tijik' Ronojel">
<!ENTITY importAll.accesskey "R">
<!ENTITY importMail.label "Taqoya'l">
<!ENTITY importMail.accesskey "T">
<!ENTITY importFeeds.label "Tz'ib'anïk B'i'aj pa taq Q'asab'äl">
<!ENTITY importFeeds.accesskey "B">
<!ENTITY importAddressbook.label "Kiwujil taq Ochochib'äl">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "O">
<!ENTITY importSettings.label "Taq nuk'ulem">
<!ENTITY importSettings.accesskey "n">
<!ENTITY importFilters.label "Taq chayub'äl">
<!ENTITY importFilters.accesskey "c">
<!ENTITY window.width "40em">
<!ENTITY window.macWidth "45em">
<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; Tijik' To'onel">
<!ENTITY importShortDesc.label "Tijik'Kitaqoya'l, Kitz'ib'awuj Ochochib'äl, taq Kinuk'ulem, chuqa' taq Kichayub'al ch'aqa' chik taq kema'">
<!ENTITY importDescription1.label "Re to'onel re' xkerujïk' taq kitaqoya'l, kitz'ib'anik kitz'ib'awuj ochochib'äl, taq kinuk'ulem, chuqa' taq Kichayub'al ch'aqa' chik taq kikema' rub'i' taqoya'l chuqa' relik taq kib'anikil kitz'ib'awuj taq ochochib'äl pa &brandShortName;.">
<!ENTITY importDescription2.label "Toq xkejik' el, xkatikïr xkatok chi kipam pa &brandShortName;.">
<!ENTITY selectDescription.label "Tacha' ri ruwäch chi yakb'äl nawajo' najïk' el:">
<!ENTITY selectDescriptionB.label "Ticha' jun rub'i' taqoya'l k'o wi o titz'uk jun k'ak'a' rub'i' taqoya'l:">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "n">
<!ENTITY acctName.label "B'i'aj:">
<!ENTITY acctName.accesskey "B">
<!ENTITY noModulesFound.label "Majun chokoy o yakb'äl k'o richin yejik' el taq tzij.">
<!ENTITY back.label "< Chi rij">
<!ENTITY forward.label "Jun chik >">
<!ENTITY finish.label "Tik'is">
<!ENTITY cancel.label "Tiq'at">
<!ENTITY select.label "o ticha' ri ruwäch samajib'äl xtijik' el:">
<!ENTITY title.label "B'i'aj">
<!ENTITY processing.label "Nijik…">
|
