blob: ed4cd65ea584a7241721a115dab1783acce7550d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.download.title "Stahování">
<!ENTITY downloadBehavior.label "Při začátku stahování">
<!ENTITY doNothing.label "Neotevírat nic">
<!ENTITY doNothing.accesskey "N">
<!ENTITY openProgressDialog.label "Otevřít dialog s průběhem">
<!ENTITY openProgressDialog.accesskey "d">
<!ENTITY openDM.label "Otevřít Správce stahování">
<!ENTITY openDM.accesskey "S">
<!ENTITY flashWhenOpen.label "Zablikat Správcem stahování, pokud už je otevřený.">
<!ENTITY flashWhenOpen.accesskey "Z">
<!ENTITY downloadLocation.label "Při ukládání souboru">
<!ENTITY saveTo.label "Ukládat všechny soubory do složky">
<!ENTITY saveTo.accesskey "U">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.label "Vybrat složku…">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.accesskey "r">
<!ENTITY alwaysAsk.label "U každého souboru se zeptat, kam ho uložit">
<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "k">
<!ENTITY finishedBehavior.label "Když se dokončí stahování">
<!ENTITY playSound.label "Přehrát zvuk">
<!ENTITY playSound.accesskey "h">
<!ENTITY browse.label "Procházet…">
<!ENTITY browse.accesskey "P">
<!ENTITY playButton.label "Přehrát">
<!ENTITY playButton.accesskey "e">
|
