blob: 3750ea7ec53479aa8ac2ff07c8ef6ed763d881b1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from content/pref-composer.xul -->
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background -->
<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE -->
<!ENTITY pref.composer.title "Composer">
<!ENTITY recentFiles.title "Letzte-Seiten-Menü">
<!ENTITY documentsInMenu.label "Maximale Anzahl an aufgelisteten Seiten:">
<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "M">
<!ENTITY savingFiles.title "Beim Speichern oder Publizieren von Seiten">
<!ENTITY preserveExisting.label "Formatierung des Original-Quelltextes erhalten">
<!ENTITY preserveExisting.accesskey "o">
<!ENTITY preserveExisting.tooltip "Erhält Zeilenumbrüche und die originale Formatierung der Seite">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "Grafiken und andere eingebundene Dateien gemeinsam mit Seiten speichern">
<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "G">
<!ENTITY showPublishDialog.label "Immer Publizieren-Dialog beim Publizieren von Seiten anzeigen">
<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "P">
<!ENTITY composerEditing.label "Bearbeiten">
<!ENTITY maintainStructure.label "Tabellen-Layout beim Einfügen oder Löschen von Zellen erhalten">
<!ENTITY maintainStructure.tooltip "Erhält die rechteckige Form der Tabelle, in dem automatisch Zellen hinzugefügt werden, nachdem Sie Zellen eifügen oder löschen">
<!ENTITY maintainStructure.accesskey "i">
<!ENTITY useCSS.label "CSS-Stile statt HTML-Elementen und -Attributen verwenden">
<!ENTITY useCSS.accesskey "C">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "Eingabetaste innerhalb eines Absatzes erzeugt immer einen neuen Absatz">
<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "Z">
|
