blob: 757f161b434295e3e53531e4f0a4682a54bd8802 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
ImapOnDemand=Το παρόν μήνυμα έχει υπογραφεί ψηφιακά αλλά δεν έχουν ληφθεί ακόμα όλα τα συνημμένα. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα να μην είναι δυνατή η επιβεβαίωση της υπογραφής. Πατήστε ΟΚ για να γίνει πλήρης λήψη του μηνύματος.
#
#NOTE To translater, anything between %..% and <..> should not be translated.
# the former will be replaced by java script, and the latter is HTML formatting.
#
CantDecryptTitle=Ο %brand% δεν μπορεί να αποκωδικοποιήσει αυτό το μήνυμα
CantDecryptBody=Ο αποστολέας κρυπτογράφησε το μήνυμα με την χρήση ενός από τα ψηφιακά πιστοποιητικά σας. Όμως ο %brand% δεν μπόρεσε να βρει αυτό το πιστοποιητικό και το αντίστοιχο ιδιωτικό κλειδί. <br> Πιθανές λύσεις: <br><ul><li>Αν έχετε μια smartcard, εισάγετε την τώρα. <li>Αν βρίσκεστε σε νέο μηχάνημα, ή αν χρησιμοποιείτε ένα νέο προφίλ του %brand%, θα χρειαστεί να ανακτήσετε το πιστοποιητικό και το ιδιωτικό κλειδί σας από ένα αντίγραφο ασφαλείας. Τα αντίγραφα ασφαλείας πιστοποιητικών συνήθως τελειώνουν σε ".p12".</ul>
|
