blob: a5d29c6fe6a15ed8ef9978d1717c3f7d39db6732 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY startpage.title "Bienvenido a &brandShortName;, correo y grupos de noticias">
<!--# LOCALIZATION NOTE (headline.label): the URL for <a id="vendorURL"> is fetched from brand.properties -->
<!ENTITY headline.label
'¡Bienvenido a <a id="vendorURL" href="">&brandShortName;</a>, correo y grupos de noticias!'>
<!ENTITY description.label
"&brandShortName;, correo y grupo de noticias es un poderoso cliente de correo electrónico y grupos de noticias de código abierto, soportando detección avanzada de correo basura y otras características útiles.">
<!ENTITY features.title "Características">
<!ENTITY feat_multiacc.label "Soporte para múltiples cuentas">
<!ENTITY feat_junk.label "Detección de correo basura">
<!ENTITY feat_feeds.label "Lector de canales">
<!ENTITY feat_filters.label "Filtros de mensaje">
<!ENTITY feat_htmlmsg.label "Soporte de mensajes HTML">
<!ENTITY feat_abook.label "Libreta de direcciones">
<!ENTITY feat_tags.label "Etiquetas y vistas de correo personalizables">
<!ENTITY feat_integration.label
"Integración fuerte con la aplicación &brandShortName;">
<!ENTITY dict.title "Diccionarios">
<!ENTITY dict_intro.label "Los diccionarios son usados para verificar la ortografía de sus mensajes.">
<!--# LOCALIZATION NOTE (dict_info.label): the URL for <a id="dictURL"> is fetched from brand.properties -->
<!ENTITY dict_info.label
'Muchos idiomas adicionales pueden instalarse de la sección
<a id="dictURL" href="">diccionarios</a> en
<a href="https://addons.mozilla.org/seamonkey/">Complementos de Mozilla</a>.'>
<!ENTITY dict_info.label2
'Se pueden instalar muchos idiomas adicionales desde la sección<a id="dictURL" href="">de diccionarios</a> en<a href="https://addons.thunderbird.net/seamonkey/"> y complementos de Thunderbird</a>.'>
<!ENTITY info.title "Más información">
<!--# LOCALIZATION NOTE (info_bugs.label): the URL for <a id="releaseNotesURL"> is fetched from brand.properties -->
<!ENTITY info_bugs.label
'<a href="http://www.mozilla.org/mailnews/">Nosotros</a> apreciamos los informes de errores y pedidos de nuevas
características, pero lea las <a id="releaseNotesURL" href="">notas de la versión</a> y notifique en
<a href="https://bugzilla.mozilla.org/query.cgi">Bugzilla</a> primero.'>
|
