blob: b2d14d50612c4ab44ed0377276b4d32d1e1a8574 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# strings used by the Find bar, split from browser.properties
NotFound=Frase no encontrada
WrappedToTop=Se alcanzó el final de la página, se continua desde el principio
WrappedToBottom=Se alcanzó el principio de la página, se continúa desde el final
NormalFind=Buscar en la página
FastFind=Búsqueda rápida
FastFindLinks=Búsqueda rápida (solo enlaces)
CaseSensitive=(Coincidir mayúsculas)
MatchDiacritics=(Haciendo coincidir diacrícitos)
EntireWord=(Solo palabras completas)
# LOCALIZATION NOTE (FoundMatches): Semicolon-separated list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is currently selected match and #2 the total amount of matches.
FoundMatches=#1 de #2 coincide;#1 de #2 coinciden
# LOCALIZATION NOTE (FoundMatchesCountLimit): Semicolon-separated list of plural
# forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 is the total amount of matches allowed before counting stops.
FoundMatchesCountLimit=Más de #1 coincidencia;Más de #1 coincidencias
|
