blob: 25d49512fc9c55a5379634b1fb8f0b3c16a81523 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pref.locationBar.title "Barra de direcciones">
<!ENTITY autoComplete.label "Autocompletado">
<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.label "Sugerir automáticamente sitios web del historial">
<!ENTITY autoCompleteMatchHistory.accesskey "S">
<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.label "Sugerir automáticamente sitios web de marcadores">
<!ENTITY autoCompleteMatchBookmarks.accesskey "a">
<!ENTITY autoCompleteAutoFill.label "Precumplimentar automáticamente la mejor coincidencia">
<!ENTITY autoCompleteAutoFill.accesskey "u">
<!ENTITY autoCompleteShowPopup.label "Mostrar una lista de resultados coincidentes">
<!ENTITY autoCompleteShowPopup.accesskey "M">
<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.label "Hacer coincidir sólo sitios web que haya escrito previamente">
<!ENTITY autoCompleteMatchOnlyTyped.accesskey "H">
<!ENTITY autoCompleteMatch.label "Buscar coincidencias">
<!ENTITY autoCompleteMatch.accesskey "B">
<!ENTITY autoCompleteMatchAnywhere "en cualquier parte de la dirección y el título">
<!ENTITY autoCompleteMatchWordsFirst "en cualquier parte, mejor al comienzo de palabras">
<!ENTITY autoCompleteMatchWords "sólo en el comienzo de palabras">
<!ENTITY autoCompleteMatchStart "sólo al principio de la dirección y el título">
<!ENTITY showInternetSearch.label "Mostrar buscador predeterminado de Internet">
<!ENTITY showInternetSearch.accesskey "I">
<!ENTITY formatting.label "Formato">
<!ENTITY domainFormatting.label "Resaltar el dominio efectivo en sitios web y servidores FTP">
<!ENTITY domainFormatting.accesskey "F">
<!ENTITY highlightSecure.label "Destacar las páginas web con un nivel alto de seguridad en la conexión">
<!ENTITY highlightSecure.accesskey "D">
<!ENTITY unknownLocations.label "Direcciones desconocidas">
<!ENTITY domainGuessing.label "Añadir "www." y ".com" a la dirección si no se encuentra una página web">
<!ENTITY domainGuessing.accesskey "c">
<!ENTITY keywords.label "Realizar una búsqueda web cuando el texto introducido no sea una dirección web">
<!ENTITY keywords.accesskey "E">
|
