blob: 21fd7452adfa413f164496918b3cb3d981aaacd4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Propiedades del campo del formulario">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Propiedades de la imagen del formulario">
<!ENTITY InputType.label "Tipo del campo">
<!ENTITY InputType.accesskey "T">
<!ENTITY text.value "Texto">
<!ENTITY password.value "Contraseña">
<!ENTITY checkbox.value "Casilla de verificación">
<!ENTITY radio.value "Botón radial">
<!ENTITY submit.value "Botón de envío">
<!ENTITY reset.value "Botón de restablecimiento">
<!ENTITY file.value "Archivo">
<!ENTITY hidden.value "Oculto">
<!ENTITY image.value "Imagen">
<!ENTITY button.value "Botón">
<!ENTITY InputSettings.label "Configuración del campo">
<!ENTITY InputName.label "Nombre del campo:">
<!ENTITY InputName.accesskey "N">
<!ENTITY GroupName.label "Nombre del grupo:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "N">
<!ENTITY InputValue.label "Valor del campo:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "V">
<!ENTITY InitialValue.label "Valor inicial:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "V">
<!ENTITY InputChecked.label "Seleccionado inicialmente">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "S">
<!ENTITY InputSelected.label "Seleccionado inicialmente">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "S">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Sólo lectura">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "S">
<!ENTITY InputDisabled.label "Desactivado">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D">
<!ENTITY tabIndex.label "Índice de tabulación:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "c">
<!ENTITY TextSize.label "Tamaño del campo:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "m">
<!ENTITY TextLength.label "Longitud máxima:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "L">
<!ENTITY AccessKey.label "Tecla de acceso rápido:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "r">
<!ENTITY Accept.label "Aceptar tipos:">
<!ENTITY Accept.accesskey "A">
<!ENTITY ImageProperties.label "Propiedades de la imagen…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "e">
|
